we repeated the activities oor Spaans
we repeated the activities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
repetimos las actividades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the afternoon, we repeated the activities we’d done in the morning.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
We again repeat that the activities of those structures must be brought within a strict framework in the next deployment in the country
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoMultiUn MultiUn
We again repeat that the activities of those structures must be brought within a strict framework in the next deployment in the country.
Dijo que no tenía mucho tiempoUN-2 UN-2
"I felt the activism was...frustrating; we were repeating the same practices over and over again.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?WikiMatrix WikiMatrix
Then tell the children that next we ask Heavenly Father for blessings, and repeat the activity with the bag labeled “Please Bless Us.”
Claro, hay ciertas excepcionesLDS LDS
"""There was no reply to our repeated signals, sir, so we activated the ramp from outside."
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?Literature Literature
If we do this, it is less likely that we will repeat our mistakes. We can plan together to make the next activity even better.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLDS LDS
As they repeated the intention to open the door, we monitored their brain activity.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We repeat the first bulletin: David ben Moshe, condemned to death for terroristic activities, will be hanged....
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
In consequence we repeat the activities on a two-week cycle.
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later the children who were constructors will be observers and we repeat the activity.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have often tended to repeat research activities and to invent the wheel far too many times in various research projects.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEuroparl8 Europarl8
However, we would like to be apprised of the situation; yesterday we were in the same situation, and we spent about two hours without any activity, and it would be regrettable if that were repeated
Le guste o noMultiUn MultiUn
However, we would like to be apprised of the situation; yesterday we were in the same situation, and we spent about two hours without any activity, and it would be regrettable if that were repeated.
Ahora sí haremos negocioUN-2 UN-2
Regarding the Implementation Plan, we repeat our support for the “standards before status” policy, which remains the core of the international community's activity in Kosovo
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosMultiUn MultiUn
Regarding the Implementation Plan, we repeat our support for the “standards before status” policy, which remains the core of the international community’s activity in Kosovo.
Pruebas de navegaciónUN-2 UN-2
We would like to repeat our support for the goal of strengthening the United Nations and we will actively participate in this debate in affirmation of its role in the multilateral system
Además, yo tampoco lograré hacerlo hablarMultiUn MultiUn
I will also note that the Arab League's (November 2) initiative, which I repeat we actively supported, contains several more components.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosmid.ru mid.ru
We need you to participate actively in the ritual before each reading, because when repeating the movements and the words, we recover what we inherited from ancient years and that still continues.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteCommon crawl Common crawl
Lastly, we note the comments made by the British delegation regarding militarization in the South Atlantic, and we repeat our calls for increased transparency with respect to those activities.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.UN-2 UN-2
I repeat, if we go back to those accords underlying the activities of the group of six countries and work fairly in line with them, we can quickly reach an agreement.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigomid.ru mid.ru
We are in a completely different situation, which is not an ordinary drop in economic activity; we are, I repeat, experiencing exceptional circumstances and that now is the time to act.
¿ Acaso vas a darme órdenes?Europarl8 Europarl8
These simple daily activities became our sacred ritual, and we repeated them day after day as the cancer grew.
¡ Huye, Hsiao Hu!ted2019 ted2019
Consequently, we repeat the call we made last year that we — the States — should be more active and participative, and assist in the current President’s efforts to achieve an agreed programme of work and the commencement of substantive work by making collective, concrete proposals.
Ya voy, KittyUN-2 UN-2
But for the mechanism provided for by resolution 1441 (2002) to function, there is a vital element — a key element — which is, as we have said time and again and as we repeat today, immediate, active and complete cooperation by the Iraqi authorities with the inspectors.
Sólo son canadiensesUN-2 UN-2
219 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.