we stopped to rest the horses
paramos para que descansaran los caballos
we rested oor Spaans
we rested
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descansamos
During the day, we work, and at night, we rest.
Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
descansábamos
During the day, we work, and at night, we rest.
Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We rested on some stones.
No, es su apodotatoeba tatoeba
“While we rest, I will clean the Eye of Amen-Ra.”
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadLiterature Literature
Arslan baked bread, and we rested for two hours.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
“Just think it over while we rest.”
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
Oberon sneezed and then we rested, legs in the air, enjoying the sun on our bellies.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
We prepared pork fricassee while we rested among the rocks near Polo’s house.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJLiterature Literature
No, your honor, we rest.
Insectos mayormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we rest from our usual daily activities, our minds are freed to ponder spiritual matters.
Sea lo que sea que insinuesLDS LDS
On the floor, leaning against the inside wall, was a sign saying, “We Rest On Monday.”
Toby, deprisaLiterature Literature
During the next three days we rested and tried to regain some of our strength.
Los valores de iluminación sobre la pantalla mencionados en los números # y # se medirán por medio de una célula fotoeléctrica de superficie útil comprendida en el interior de un cuadrado de # mm de ladoLiterature Literature
We rested, ate and talked, and Ricia spent hours studying a one-volume encyclopedia we found aboard.
Más o menos.- ¿ Casada?Literature Literature
After we ate our dessert, Gram insisted that we rest before we begin our mission.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíLiterature Literature
I'm afraid all the wounded will perish unless we rest.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We rest, Your Honor
¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By no means, however, can we rest on our laurels.
Para la armada, asi esEurLex-2 EurLex-2
May we rest here a while?
Soy un líder de hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We rested in the darkest part of the night.
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
We rest here for 20 minutes.
Bien,bien bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We rested at Base Camp for three days.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaLiterature Literature
“The mountain paths are not easy, so it’s best if we rest now.”
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
On the seventh day we rest.
Soy un hombre maduroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I reached up and took hold of her hand, and we rested so for a good ten minutes.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
Couldn't we rest just a minute or two?
las características técnicas de la máquina y, en particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We rest for five minutes, then we head back to Metro.”
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteLiterature Literature
We rested on the patch of grass between his house and the water.
No es posibleLiterature Literature
62995 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.