we split up into two groups oor Spaans
we split up into two groups
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos dividimos en dos grupos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We split up into two groups.
Me dañas, ¿ Lo sabias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We split up into two groups,
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we split up into two groups to take Ethan down
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososopensubtitles2 opensubtitles2
So we split up into two groups to take Ethan down.
Un poco más de salOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, we' il split up into two groups
Cierren, por favor!opensubtitles2 opensubtitles2
We split up into groups of two with our weapons at the ready.
Todo lo que diga puede ser y seráLiterature Literature
We Bantus in Africa, you know, are split up into two groups, both based originally on religious differences.
¿ Lo lamentas?Literature Literature
“If we split into two groups, one might catch up with the coach, but we can’t count on that.”
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
How can we keep a classroom of children from splitting up into two dichotomous groups, pro-school and anti-school?
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?Literature Literature
We split up into two groups based on our interests.
No, lo pido a un cateringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We split up into two groups; the story group focused specifically on Act I & III and the editing group worked on ACT II.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We split up into two groups: the ones who watched The shape of water, by Guillermo del Toro, and the ones who preferred The bookshop, by Isabel Coixet.
Gasto anual previstoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We split up into two groups including volunteers and community members to start work on the tank and the other group to continue digging the trenches down towards the houses.
Digamos que # dólaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As our language skills were not yet ready for a tour in Spanish, we split up into two groups and we were taken on a journey through time by a German-speaking and Spanish-speaking guide.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the issue of allowances that are representative of expenses, we believed that it would be clearer to split them up into two groups, the first would be an exact representation of spending and the second would be a variable revenue according to the number of days that the Member attended Parliament.
No me puedo mover!Europarl8 Europarl8
In the morning we split up into two teams, one group heading for the Aguacate well to help collect rocks for the initial repairs whilst the other team worked hard on the allotments at the INPRHU site located nearby.
Está aquí mismo, RayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How about we take men who already have prostate cancer, split them up into two groups.
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We split ourselves up into three groups, with two of the groups tasked with sprucing up the therapy centers’ inner courtyards, while the third group would whip the playground of a kindergarten into shape.
Nuestro papá transporta maderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were split into groups of twos [according to] age and topic” to come up with technology solutions to reach young adults with Type 1.
Pero no estoy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There we usually split the groups into two: those who can go faster speed up until a meeting point we set before, and we stay with the less fast ones.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They went to the National Cancer Institute with promising data on the first 40 cancer patients they treated with vitamin C and asked that they carry out a randomized double blind trial, meaning take a group of incurable cancer patients for which we have nothing more to offer, randomly split them up into two groups and infuse one group with vitamin C and the other group with something just saline, basically water, and see who lives longest.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we got to the end of the road we decided to split into two groups; one would continue on the way up following the path and the other was to go down the hill, where there was some vegetation and he could have been hiding in.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, we split the group into two, where one half of the group head to visit the world famous Vikos gorge and the other half to Papigko village, our last overnight location, to be picked up and enjoy a fun rafting experience on the Voidomatis river.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
maybe we should make a list of highest priority for conservation, and then split them up into small manageable groups and distributing responsibility of caretaking/advocating its conservation to one or two persons per group.
¡ Bella filosofía de vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No maybe we should make a list of highest priority for conservation, and then split them up into small manageable groups and distributing responsibility of caretaking/advocating its conservation to one or two persons per group.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.