we thought that oor Spaans
we thought that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pensamos que
We thought that we wouldn't be able to stop him.
Pensábamos que no podríamos detenerlo.
pensábamos que
We thought that we wouldn't be able to stop him.
Pensábamos que no podríamos detenerlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We thought that Billy Morton was blown up on his boat.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
For nearly six weeks early that spring we thought that Polly was pregnant.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
so we thought that we could help out with meals and babysitting.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they disappeared into Mr. John's yard... we thought that he had a slight limp.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought that the less these South Koreans knew about our past, the better off we would be.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoLiterature Literature
We thought that he could use some counselling.
Escupe en este leñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We thought that would be your attitude.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarLiterature Literature
After we got your call, we talked it over, and we thought that we'd take a road trip.
Ese no es su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought that was what they wanted, so why protect anything else?”
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
This barbarity has broken out at a time when we thought that the situation was about to improve
Si lo tocas, tendré que dispararteMultiUn MultiUn
We felt free, we thought that was the truth.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
We thought that, maybe, we could gather here a few dozen people from a handful of countries.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
We understood that problem then, but we thought that it was a minor one.
¿ Crees que yo sabía que era federal?Literature Literature
We thought that was a figure of speech.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
For a long time, we thought that there was only one.
¿ Interrumpir?Literature Literature
They were speaking Pashto, so we thought that they were from Afghanistan, not America.”
El crepúsculo de los diosesLiterature Literature
All this time we thought that horn was hiding his affair from his wife.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought that our plans included ample room to care for expansion for a long time to come.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectojw2019 jw2019
Oh we thought that the house could use a little more solidarity.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ I guess we thought that's just what humans do ♪
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought that the wind would spread them everywhere.
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
We thought that decolonization would take at least 50 years, while disarmament we could achieve in a decade.
¿ Te gustan los hombres negros?UN-2 UN-2
We thought that Jimmy might be helping Wakefield.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought that she was just being rebellious.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We thought that all this evidence was planted to cover up a murder.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38986 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.