they told us we were told to wait
nos dijeron que esperáramos
we told oor Spaans
we told
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contamos
We told a lie to him, and hurt him.
Le contamos una mentira y le herimos.
contábamos
We told a lie to him, and hurt him.
Le contamos una mentira y le herimos.
decíamos
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
Le dijimos al guía del autobús que queríamos ir de compras.
dijimos
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
Le dijimos al guía del autobús que queríamos ir de compras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, we told you today's flight would be special.
LEE ME.bueno ya estaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We told our stories, tried to put some smiley faces on the rough parts.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
We told him to go away.And away he goes, precious. Gone!
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosOpenSubtitles OpenSubtitles
We Told you the same thing!
Lo mismo digo, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We told him he should be on television
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesopensubtitles2 opensubtitles2
Many people wept as we told them what we’d seen that day.
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
Even after everything we told him!
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had his chance, we told him he could come with us.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, we told ourselves they were nothing.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We told ourselves it was just a small lie at the time.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónLiterature Literature
And she knows about 1979 because we told her.”
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
“She will not come back,” said the old man, “we told you she would not come back.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
And...we told each other a lot of personal things.”
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
When we told George we would be leaving for a week, he was taken aback.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
They came over for coffee, and we told them about your dummies.”
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingLiterature Literature
We told you.
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We told our neighbors nothing of our past and they asked nothing of it.
Ruedas directrices: ...Literature Literature
We told her that we're a gay couple.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were, for the time being, just the story we told.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaLiterature Literature
No, we told you everything we had a few minutes ago.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We told the investigating officer all we knew.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I stopped at the police station and we told our story.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
We told them not to, remember?
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, we told ourselves, we were American citizens and the government was our servant.
He caído terriblementebajoLiterature Literature
He looked kind of unhappy when we told him we had to go away for a few days.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
90996 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.