we took shelter oor Spaans
we took shelter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos refugiamos
We took shelter from the rain under a tree.
Nos refugiamos de la lluvia bajo un árbol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We took shelter behind a low wall.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoLiterature Literature
So we took shelter in a peasant house and were shown what hospitality the family could offer.
Por eso vine a advertirte de otro peligroLiterature Literature
Then when we were caught in the rain, we took shelter in that cottage.
Soy Jane Winslett-RichardsonLiterature Literature
A light rain was falling, so we took shelter under the Pont-au-Double.
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
We took shelter in a small cave higher up and hid for several days.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
‘We came upon a strange building, and thinking it abandoned, we took shelter.
Pero nunca mencionaron estoLiterature Literature
Coverage continues from the courtyard behind the apartment where we took shelter.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Literature Literature
And we took shelter in the cellar, as they might still be here.
Puse mi fe en DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We took shelter in the only subject we had in common, her brother, Tomás.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
We took shelter by the front door, beneath a small overhang of partially rotted wood.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
We took shelter under a tree.
Sí.- Sí, eso fuetatoeba tatoeba
At one stage, a few days ago, we took shelter in a ruined house during an airstrike.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
We took shelter in a cave.
El capitán no lidera la misiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Jeffrey found me in the swamp, we took shelter from the rain at Red Pete’s cabin.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature
“We took shelter here from the hail and—” “Open the gate, little kiddos!”
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
We took shelter in a cave
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoopensubtitles2 opensubtitles2
We took shelter in a corner, making an effort not to disturb our hosts.”
Está harta de tus problemasjw2019 jw2019
“My dreams haven’t been my own since we took shelter from a rainstorm beneath an oak.
Me cagué, FrankLiterature Literature
As the light began to fade, we took shelter beneath an old, arched stone bridge.
Bill, es el tiempoLiterature Literature
We took shelter against the building at the foot of the slope, waiting for the rain to stop.
Keller nos guió hacia tiLDS LDS
We took shelter from the rain under a tree.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantestatoeba tatoeba
When it became too dark to continue, we took shelter in two empty cars.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
We took shelter in a cave
Qué cosa tan horrorosa de hacerOpenSubtitles OpenSubtitles
So we took shelter in the community center.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
We took shelter in a spine-cave hidden among the cliffs of the Backbone Mountains.
Algo que no dejarás pasarLiterature Literature
140 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.