we went hiking oor Spaans

we went hiking

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuimos de excursión

The ones I dropped off at the restaurant the day after we went hiking.
Las que dejé en el restaurante el día después que fuimos de excursión.

hicimos excursiones

hicimos senderismo

Soortgelyke frases

we went on a hike
fuimos de excursión · hicimos una caminata

we went hiking in the mountains
fuimos de excursión por las montañas · hicimos excursiones por las montañas

voorbeelde

Ben and I used to turn over a lot of stones when we went hiking in the mountains.
Cuando Ben y yo vamos de excursión a las montañas nos gusta dar vuelta a las piedras.

I’d never even taken Mel there when we went hiking.
Nunca había llevado a Mel hasta allí cuando hacíamos senderismo.

We went hiking up Humbug Mountain, and crabbing along the scalloped coastline, and huckleberry picking in the woods.
Subimos al monte Humbug, deambulamos por el ondulado litoral y cogimos arándanos en el bosque.

But once, when my younger brother Kelric was seven and I sixteen, we went hiking.
Pero en una ocasión, cuando mi hermano pequeño Kelric tenía siete años y yo dieciséis, salimos a pasear.

We went hiking together, leaving the trail for the local woods I knew well.
Hicimos caminatas juntos y nos salíamos de las pistas a través de los bosques locales, que yo conocía tan bien.

We went hiking with her parents the other day.”
Fuimos de senderismo con sus padres el otro día.

Having discovered each other we went hiking in the mountains, Briony and I.
Después de descubrirnos mutuamente, fuimos de excursión a las montañas, Briony y yo.

We went hiking together.
Hicimos muchas excursiones juntos.

Well, don't you think it's weird that we went hiking?
Bien, ¿no crees que sea extraño que hayamos ido de caminata?

And I wish we went hiking together more.
Me gustaría ir a caminar juntos más veces.

The ones I dropped off at the restaurant the day after we went hiking.
Las que dejé en el restaurante el día después que fuimos de excursión.

And we went hiking and saw a bear.
Fuimos de caminata y vimos un oso.

Carma, We went hiking across this volcano field.
Carma: Hicimos una excursión a través de un campo volcánico.

We went hiking together
Hicimos muchas excursiones juntos

If we had an afternoon together we went hiking or went back to his place.
Si pasábamos la tarde juntos, o íbamos a hacer senderismo, siempre volvíamos a su casa.

You do realize that my leg situation has deteriorated a little since the last time we went hiking.
¿Has notado que la condición de mi pierna se ha deteriorado un poco desde la última vez que hicimos una travesía?

Do you remember... before your brother left for the front, we went hiking with him and his friend
Antes de que tu hermano se fuera al frente...... fuimos de excursión con un amigo suyo

We went hiking with guitars and made fires. All this filled our lives with completely unforgettable emotions.
Íbamos de acampadas, con guitarras, cantábamos sentados alrededor del fuego... Todo aquello llenaba nuestra vida con colores inolvidables.

We went hiking at dawn this morning.
Nosotros fuimos a practicar senderismo al amanecer.

Okay, strictly speaking it wasn’t my sweater, but it was the one I’d always borrowed when we went hiking.
Bueno, estrictamente hablando no era mía, pero me refiero a la que siempre me prestaba cuando íbamos de excursión.

One time we went hiking and I brought cold cuts, a nice cold bottle of white wine, and a blanket.
Una vez que salimos a caminar yo llevé fiambre, una botella de vino blanco muy frío, una manta.

For about the millionth time, I’m watching the video that Agnes made of the day we went hiking—on Columbus Day.
Miro por enésima vez el vídeo que Agnes grabó durante una caminata que hicimos en Columbus Day.

I thought about my mom – how she used to joke that birds of prey were stalking us when we went hiking.
Me acordé de mi madre y de que solía decir en broma que las aves de presa nos acechaban cuando íbamos de excursión.

Okay. When I was a kid, whenever we went hiking, we always carried olive oil and a razor blade in case of a snake bite.
De niña, cuando íbamos de excursión siempre llevábamos aceite de oliva y una hoja de afeitar en caso que nos mordiera una serpiente.

How come we never went hiking when we were kids?
¿Cómo es que nunca fuimos de excursión cuando éramos niños?