we went on a hike oor Spaans

we went on a hike

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fuimos de excursión

hicimos una caminata

voorbeelde

You see, we went on a camp hike last month
El mes pasado fuimos de excursión al campo y...

You gave Ashley a hard time, we went on that hike, we haven't done this kind of thing in a while.
Le hiciste pasar un mal rato a Ashley, nos fuimos de excursión, no habíamos hecho esto en mucho tiempo.

If it was nice on Sundays we went for a hike, Daddy and Mammy and Conor and Sally and Sparkler and me.
Si el domingo hacía buen tiempo, íbamos de excursión, papá, mamá, Conor y Sally y Bengala y yo.

After we had lunch in the main cabin, we all went on a two-hour guided nature hike through the woods.
Después de comer en la cabaña principal, fuimos a dar un paseo guiado de dos horas por el bosque.

Off we went with twelve little kids on a ten-mile hike, walking in a cloud of mosquitoes.
Y allá que fuimos, a recorrer quince kilómetros a pie con doce niños en medio de una nube de mosquitos.

The other boy wore a sack on his back similar to the one Lucas took when we went to do Go for a Hike.
El otro chico llevaba un saco en la espalda parecido al que Lucas cogía cuando hacíamos «vamos a dar un paseo».

Even if we went on a full-moon night, it would be too dark to hike out there.
Aunque fuéramos una noche de Luna llena, estaría demasiado oscuro para caminar.

One time we went hiking and I brought cold cuts, a nice cold bottle of white wine, and a blanket.
Una vez que salimos a caminar yo llevé fiambre, una botella de vino blanco muy frío, una manta.

We went on a hike from the Trailside Museum to Camp.
Fuimos en una caminata desde el Museo Trailside al campamento.

- We went on a hike on Friday.
- El viernes nos fuimos de marcha.

Today we went on a hike to a point that overlooked the surrounding communities.
Hoy fuimos a una caminata a un punto que nos dio una sobrevista de las comunidades alrededor.

We went on a hiking adventure and camping, so much fun!
Fuimos de excursión y acampada, ¡y fue divertidísimo!

Two weeks ago we went on a hike to La Pointe de Bellevue from the beautiful village of Morgins.
Hace dos semanas hicimos una excursión a La Pointe de Bellevue desde el bonito pueblo de Morgins.

Tristan and I went hiking on Sunday afternoon a week after we returned from San Francisco.
Un domingo por la tarde, a la semana de regresar de San Francisco, Tristan y yo salimos a dar un paseo por el campo.

After sleeping a lot (probably too much), we went on a hike to look at the beautiful view of Mendoza.
Después de dormir mucho (demasiado), hicimos trekking para mirar una vista muy linda de Mendoza.

We went on a hike around the venue, led by a specialized guide that would unveil the interpretation of each allegory.
Realizamos la caminata acompañados de una guía especializada para interpretar mejor cada alegoría.

Later we went to the Biebrza National Park where we went on a hike and saw some different species of plants and birds.
Después fuimos al Parque Nacional de Biebrza, tuvimos una caminata y vimos diferentes plantas y aves.

I told them about a time when I went on a hike with friends without telling our parents where we would be.
Les relaté sobre la ocasión en que salí a una excursión con mis amigos sin decirle a mis padres dónde estaríamos.

We went on a amazing hike at The Eaglewood Reserve with our pups.
Fuimos en una maravillosa excursión a la Reserva Eaglewood con nuestros cachorros.

After, we went on a night hike.
Después, nosotros fuimos en una caminata nocturna.

We even went on a hike by the river, which is right next to their house.
Incluso fuimos a una excursión por el río, que está justo al lado de su casa.

We went on a short hiking tour to the site where several logs turned into stone were resting.
Realizamos un mini trekking hasta donde se encontraban varios troncos convertidos en piedra.

staying with us, arrived along with the King ́s Kids Director for Italy, Reidar Gusdal. After a dinner of...guess what?...Yep, PASTA!!! (we ́ve had it three times already today!), we went on a hike to check out the surrounding area.
Esa misma noche llegaron algunos chicos que se quedarán con nosotros esta semana y el coordinador de King's Kids en Italia, Reidar. Después de una cena de...adivina qué... SÍ: PASTA!!!! (al día de hoy ya llevamos tres comidas de ello), fuimos a explorar un poco el paisaje a nuestro alrededor.

In the afternoon we went on a short hike to find out more about traditional constructions around the area and finished at Samuel's Mill.
Por la tarde fuimos a una pequeña marcha para conocer construcciones tradicionales por la zona y terminamos en el Molino de Samuel.

From that spot, we went on a one-hour hiking tour to the shelter.
Desde allí pudimos realizar un trekking liviano de una hora de duración hasta el refugio.