we'll be eating oor Spaans

we'll be eating

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

vamos a comer

At this rate, we'll be eating them raw.
A este paso, los vamos a comer crudos.

voorbeelde

If this continues, we'll be eating each other
Si esto continúa, estaremos comiéndonos unos a otros

In two days we'll be eating in Somalia.
En dos días, vamos a comer en Somalia.

If your father doesn't go to work, you'll see what we'll be eating in a week.
Si tu padre no va a trabajar, verás lo que comeremos dentro de una semana.

We'll be eating sausage every meal for a whole week.
Todos estaremos comiendo chorizos en cada comida toda la semana.

We'll be eating regular soon as I hand these guys the old one-two.
Comeremos a diario cuando les demuestre a éstos quién soy.

We'll be eating him tonight.
Nos lo comeremos esta noche.

Well, I don't think we'll be eating her for breakfast.
No creo que la comeremos para el desayuno.

I'm still hungry, I doubt we'll be eating once Loki and his Big Uglies come tearing in here.
Dudo que podamos comer cuando Loki y sus energúmenos entren arrasando.

Pelagia looked up at her father and smiled: `We'll be eating at about ten o'clock.'
Pelagia miró a su padre y sonrió: —Cenaremos a las diez.

And guys, we have to sell all of them, or tomorrow, we'll be eating out of a Dumpster.
Y muchachos tenemos que venderlos todos o mañana terminaremos comiendo de los basureros.

We'll be eating chorizo till Christmas.
¡ Tenemos chorizos hasta fin de año!

Goddammit, next thing you know we'll be eating pizza!
Maldición, ¡ lo próximo que harás será comer pizza!

We're out of pizza... so we'll be eating rice cakes.
No tenemos pizza asi que vamos a comer pasteles de arroz

One more day and we'll be eating corpses.
Si pasa un dia más, comeremos cadáveres.

I killed him, and we'll be eating him for dinner later.
Lo asesiné y nos lo comeremos en la cena más tarde.

At this rate, we'll be eating them raw.
A este paso, los vamos a comer crudos.

We'll be eating light.
Estamos a dieta.

If the recon viper starts the pulse generators, we'll be eating ion vapours.
Negativo, si el Viper activa los generadores de pulso, nos dejará atrás.

We'll be eating when we get to Sundown.
Comeremos cuando lleguemos a Sundown.

'We'll be eating very soon but there's just time to gulp a glass of something.
–Comeremos muy pronto, pero aún hay tiempo de beber algo.

... or we'll be eating you at the wedding, not pork, OK?
O en el banquete en vez de cerdo, te pondré a ti de primer plato, ¿me oyes?

We'll be eating Vietnamese food from now on.
Estaremos comiendo comida Vietnamita desde ahora.

We'll be eating a juicy beefsteak together, in a week.
Estaremos comiendo un jugoso filete los dos juntos dentro de una semana.

They'll be eating the new rice, and we'll be eating the chaff.
Ellos estarán comiendo arroz nuevo, y nosotros comeremos el viejo.

Soon, we'll be eating bread.
Pronto comeremos nuestro propio pan.