we'll eat out oor Spaans

we'll eat out

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comeremos fuera

voorbeelde

We'll eat out.
Vamos a comer fuera.

We'll eat out everyday.
Comeremos afuera todo los días.

We'll eat out.
Cenaremos fuera.

We'll eat out of the ten francs like it belonged to both of us.
Viviremos los dos con esos diez francos como si nos pertenecieran a ambos.

We'll eat out.
lremos a cenar.

Yeah, I think we'll eat out tonight.
Sí, creo que esta noche cenaremos fuera.

We'll eat out, just to be on the safe side.
Vamos a comer afuera, sólo para estar en el lado seguro.

I'll take the afternoon off, and we'll eat out in the park or by the river.
al Bois o a los muelles, donde quieras.

"""We'll make Sweeney pay for a fancy hotel and we'll eat out in restaurants and buy something foolish."""
Le haremos pagar un hotel elegante y cenaremos en restaurantes y compraremos tonterías.

We'll eat out in the fields—perhaps in an orchard.""
Comeremos en el campo, quizás en un huerto.

We'll eat out
Comeremos después.

And guys, we have to sell all of them, or tomorrow, we'll be eating out of a Dumpster.
Y muchachos tenemos que venderlos todos o mañana terminaremos comiendo de los basureros.

" We'll eat dinner out.
comeremos la cena afuera.

After we eat, we'll go out and have some nightlife.
Luego saldremos a divertirnos.

We do this right, we'll have them eating out of our hand by dinner.
Si hacemos esto bien, los tendremos comiendo de la mano para la cena.

Okay, we'll figure out the eating habits of our customers, and we'll suggest places that they haven't tried before.
Vale, imaginemos los hábitos alimenticios de nuestros clientes, y les sugerimos sitios que no hayan probado antes.

So, if we walk in there pretending to be the bait, we'll have him eating out of our hands.
Entonces, si vamos fingiendo ser el cebo lo tendremos comiendo de nuestras manos.

“Three of my friends are coming over in a few minutes, we'll eat something here, and then we'll go out.”
Tres de mis amigos van a llegar en unos minutos, cenaremos algo y luego nos iremos

Ask Mrs. Martin to come up and we'll go out to eat.
Pues le decimos a la señora Martin que suba, cuide del pequeño, y nosotros vamos al restaurante.

Dangle a saddle in front of those babies, and we'll have them eating right out of our hands.
Pongamos una silla delante de esos tipos y los tendremos ganados.

Come on out, we'll eat.
Salgamos a comer.

We'll go out to eat after?
¿Luego iremos a cenar?

I'll cancel my appointments and we'll go out to eat.
Cancelaré mis citas y saldré a comer.

I'll pick you up after work tomorrow and we'll go out to eat.
Mañana te recogeré después del trabajo e iremos a comer fuera.

'Fine,' he said, 'and then we'll go out and eat.
—Claro —dijo— y entonces saldremos e iremos a cenar.