we're going to make oor Spaans we're going to make Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansvamos a ganar Kopieer na knipbordbesonderhedeLet's drink to all the money we're going to make.Brindemos por todo el dinero que vamos a ganar. GlosbeMT_RnDvamos a hacer Kopieer na knipbordbesonderhedeI bought two milk boxes. We're going to make a cake.Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswe're going to make love vamos a hacer el amorthat we're going to make today que vamos a hacer hoythat we're going to make que vamos a hacervoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe're going to make a new home.Vamos a hacer un nuevo hogar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That's the voyage we're going to make.Ese es el viaje que vamos a hacer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make for Moosehead Lake, see Mount Katahdin, whatever.Nos dirigimos al lago Moosehead para ver el monte Katahdin, o lo que sea.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make it.Vamos a hacerlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make this disappear.Haremos que esto desaparezca esto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make a wonderful team.Formaremos un equipo maravilloso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make the shadows go away forever.Vamos a hacer que las sombras se vayan para siempre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make love, and we don't...No podemos hacer el amor...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make a darn good stab at it.Vamos a hacer todo lo posible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make DNA test for the bone fragments.Vamos a hacer pruebas de ADN de los huesos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We'd better get our chores done if we're going to make candy tonight.”Será mejor que hagamos las tareas si queremos preparar caramelo esta noche.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make love, though.Vamos a hacer el amor, sin embargo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make your trip as comfortable as possible.Haremos su viaje lo más cómodo posible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make a change in this, in this war.Vamos a hacer un cambio en esta, en esta guerra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So we're going to make that notion formal using the notion of d- separation.Así que vamos a formalizar esa idea usando la noción de d- separación.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, it's Christoph's fault, and we're going to make him pay.No, es culpa de Christoph, y vamos a hacer que lo pague.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make a big town here with twenty mills.Aquí vamos a construir una gran ciudad con veinte molinos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make lots of money.Ganaremos mucho dinero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make it!Lo vamos a conseguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede * We're going to make our way Out onto that floor *D Vamos a hacer nuestro camino Out en ese piso dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And we're going to make sure that she's safe.Y asegurarnos de que está a salvo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make you comfortable, and the ambulance will be here in a minute.""Vamos a ponerla cómoda y la ambulancia llegará en un minuto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're going to make it, Budge.Vamos a conseguirlo, Budge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There's no way we're going to make the precinct.No hay forma de que lleguemos a la comisaría.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But you're going to have to stay, and sooner or later, we're going to make it legal.""Pero vas a tener que quedarte y, tarde o temprano, lo haremos legal.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2668 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k