we're not in oor Spaans we're not in Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansno estamos Kopieer na knipbordbesonderhedeWe're not in Boston.No estamos en Boston. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI know we're not in love, but give me a kiss sé que no estamos enamorados, pero dame un besowe're not thinking of going very far in case no pensamos ir muy lejos en caso de quewe're not in the mood for no estamosvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseDo we need to take a toll road? We're not in a hurry.¿Tenemos que coger una autopista de peaje? No tenemos ninguna prisa.tatoeba tatoeba Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Come on, we're not in High School anymore.Vamos, ya no estamos en la prepa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, we're not in Japan!¡ No, en Japón no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in the market.No estamos interesados.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, we're not in a...No, no estamos en una...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in 19th century any more.Ya no estamos más en el siglo XIX.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in a hurry.No tenemos prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viv makes a sharp left so we're not in his direct line of sight, then a quick right.Viv tuerce súbitamente a la izquierda, de modo que no estamos en su línea de visión, y luego a la derecha.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in the " what Dixon wants " business.No estamos en el negocio de " Lo que quiere Dixon ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, Neal Caffrey and I are no longer seeing each other, so we're not in contact.Bueno, Neal Caffrey y yo ya no nos vemos, por lo que no estamos en contacto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, we're not in Hollywood.Sí, no estamos en Hollywood.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, we're not in your country, are we?Bueno, no estamos en tu país, ¿o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in any rush.No hay prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in contact with her?¿No estamos en contacto con ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is that what you think, because we're not in the building, that you're alone in this?Porque no estamos contigo, ¿crees que estás solo allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Unfortunately we're not in a car.Desafortunadamente, no estamos en un coche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in school anymore.Ya no estamos en la escuela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in that position.No estamos en esa posición.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If we're not in Moscow in six weeks, we're going to freeze to death.Si no estamos en Moscú en seis semanas, nos congelaremos hasta morir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in a movie here playing some idiots!¡ No estamos en una película, interpretando a unos idiotas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in kindergarden here!No estamos en el jardín de la infancia aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That we're not in a position to allow ourselves to become attracted to one another... hypothetically.Dado que nosotros no estamos en posición de permitirnos ser atraídos uno por el otro hipotéticamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in the habit of blaming satan for every phenomenon.No suelo acusar a Satanàs por cualquier fenómeno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in Buffalo anymore.Vaya. No estamos en Búfalo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We're not in the room yet, sir.Aún no está en su habitación.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER8719 sinne gevind in 353 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k