we're still in touch oor Spaans
we're still in touch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguimos en contacto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're still in touch with Elunga, a man we met on safari in Tanzania.
Godiva.Y ostrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff doesn't know that we're still in touch.
Gracias por hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not very well, I'm afraid and we're still trying to get in touch with your father.
¿ Papá, estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're still going through records of everything Gabrielle has touched in the past couple of years.""
Vaya, graciasLiterature Literature
"""I'm still not sure how we're going to get in without touching down on the roof."""
Necesito hablar con el gobernadorLiterature Literature
Get in touch with them so they know that we're still here and the contract is good.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteLiterature Literature
We laughed so much and we're still in touch now.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We're still in touch, he still wants to know what's going on.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We're still early in the evolution of touch interfaces, and the nudge felt to me like a useful new gesture for a familiar problem: selecting items in a list.
Debemos contar lo que vimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, we asked the pair where the studio is in terms of development, and this is what they had to say. "We're still pre-alpha at the moment with Warhammer II, so we're still putting in the last touches of features in getting the game up and running, but it's already very playable," Roxburgh told us.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though we're scattered all over the world, we all still keep in touch and read each other's work, and several of us have gotten to see each other whenever we've been in the same part of the world.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we're around, please let us know if it needs attention; if not, there are cleaning supplies in the hall closet just outside the bathroom:) There are still a few places in our home awaiting renovation, mainly in the way of “finishing touches”.
Esto es una locuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The man has no idea that, even though he has not yet started recruiting crew members, he is already being followed by the person who will be in charge of swabbing down the decks and of other such cleaning tasks, indeed, this is the way fate usually treats us, it's there right behind us, it has already reached out a hand to touch us on the shoulder while we're still muttering to ourselves, It's all over, that's it, who cares anyhow.
Parece que no lo entiendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We're about to finish the month of January and taking advantage of the weather, being still cold, I bring on this occasion a very comfortable outfit and at the same time elegant, I opted for a cute hat because it gives a different touch to my look, combined with a light coat in magenta and very comfortable jeans in the end I added some divine pointed heels, my favorite Christmas gift, and a small bag.
¿ Qué demonios está pasando?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.