weak binding oor Spaans
weak binding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enlace débil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This weak binding of substrates accelerates reactions.
Voy al puebloLiterature Literature
Weak Binding of Substrates to Enzymes Reactions of ES complexes are analogous to unimolecular reactions.
Que se repartirán Como un sendero de polvoLiterature Literature
Who tied the weak binds?
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most Km values are on the order of 10-4 M, a number that indicates weak binding of the substrate.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?Literature Literature
Here is the last thing you need to escape the weakness that binds you to your past.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
He must have but a weak tie binding him to his individuality, to obey external impulsion so docilely.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Literature Literature
The solvent exchange model (also called the ‘weak binding model’ or ‘selective solvation’) of Schellman invokes the idea of an equilibrium between the water molecules bound to independent sites on protein and the denaturant molecules in solution.
Quemarás la casaWikiMatrix WikiMatrix
The Declaration voted upon today is a weak, non-binding political statement that does not reflect anything approaching consensus within the General Assembly
¿ Para que sea más como tú?MultiUn MultiUn
The Declaration voted upon today is a weak, non-binding political statement that does not reflect anything approaching consensus within the General Assembly.
No hay nada dentro de tíUN-2 UN-2
This model tries to answer the question of whether the denaturant molecules actually bind to the protein or they seem to be bound just because denaturants occupy about 20-30% of the total solution volume at high concentrations used in experiments, i.e. non-specific effects – and hence the term ‘weak binding’.
Qué agradable, ya nadie me lo haceWikiMatrix WikiMatrix
Figure 2-10 illustrates how multiple, different weak bonds can bind two proteins together.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
Willows are weak, yet they bind other wood.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We cannot accept that international law is applicable to the weak but not binding on the strong
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en suversión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasMultiUn MultiUn
We cannot accept that international law is applicable to the weak but not binding on the strong.
Yo asumo que quiere ayudarUN-2 UN-2
In this state the potential is, presumably, too weak to lead to binding.
Las probabilidades son... bajasLiterature Literature
Attachment to family and friends was a weakness, a chain to bind and drag you down.
¿ Dónde está Manya?Literature Literature
Table 1: Performance criteria developed for the reference estrogen and weak binder, FW hrER Binding Assay.
Merecerá la pena, amigo míoEurlex2019 Eurlex2019
By binding the weak, the chains were the victors!
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
Table 1: Performance criteria developed for the reference estrogen and weak binder, CERI hrER Binding Assay.
Trato de recordar los pasosEurlex2019 Eurlex2019
Desperately he searched the rune itself, looking for weaknesses, flaws in its binding.
Haygente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteLiterature Literature
The legal basis for private and official non-Paris Club creditors to provide treatment comparable to that of the Paris Club is weak and non-binding.
¡ Sobre la cabeza!UN-2 UN-2
You are who you are, and lying to yourself about your own weaknesses and motivations only binds you tighter to them.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
A key weakness is the non-binding nature of the multi-annual targets, which implies a relatively short fiscal planning horizon.
No quiero enredarme en estoEurLex-2 EurLex-2
"""What a weak thing to motivate and bind people together."""
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Literature Literature
With regard to noise generated by road traffic, aircraft and trains, the Environment Ministers propose only a weak declaration but no binding legislation.
Espera ¿ Ella no habla francés?Europarl8 Europarl8
433 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.