weapon exclusion zone oor Spaans
weapon exclusion zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de exclusión de armamentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thus, in February 1994, after the Sarajevo Marketplace Bombing, NATO issued an ultimatum to the Serbs to withdraw all heavy weapons from an exclusion zone around Sarajevo or face bombing.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréWikiMatrix WikiMatrix
A principle could be drafted referring to protected zones, such as nuclear-weapon-free zones and zones exclusively reserved for peaceful purposes, since the declaration or designation of such zones could be an important means of protecting the environment from the potentially disastrous effects of employing certain weapons of mass destruction and of armed conflicts in general.
Yo no soy nadie, él esUN-2 UN-2
On 5 August, the VRS seized several weapons from the Illidža Weapons Collection site in clear violation of the exclusion zone agreement.
Tú y tu madreWikiMatrix WikiMatrix
Supports the action that had to be taken to enforce UN Security Council resolutions concerning the Sarajevo exclusion zone and the protection of the UN safe areas, and therefore calls for the withdrawal of all heavy weapons from the exclusion zone around Sarajevo and for the permanent opening up of the air and land routes to the city; is aware of the regrettable need to continue the pressure of NATO forces until there is full compliance with the UN Security Council resolutions;
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialEurLex-2 EurLex-2
The Bangkok-Treaty-prohibition of the threat or use of nuclear weapons from within or into the zone including the exclusive economic ocean zones, was cited as a positive step towards such a southern hemisphere zone free from all nuclear weapons including those on submarines and ships.
Supongo que lo que tuviéramos cuando nos movimos es para el caminoUN-2 UN-2
The Bangkok-Treaty-prohibition of the threat or use of nuclear weapons from within or into the zone including the exclusive economic ocean zones, was cited as a positive step towards such a southern hemisphere zone free from all nuclear weapons including those on submarines and ships
Considerando el caso del asesinato de WolcottMultiUn MultiUn
With regards to nuclear weapons, Brunei Darussalam adheres to the South East Asia Nuclear Weapons Free Zone Treaty (SEANWFZ), which prohibits the participants from developing, manufacturing, acquiring, possessing, stationing, transporting by any means, testing or using nuclear weapons in the participant’s sovereign territory, continental shelves and Exclusive Economic Zone (EEZ).
Puso mano dura en las reglasUN-2 UN-2
With regards to nuclear weapons, Brunei Darussalam adheres to the South East Asia Nuclear Weapons Free Zone Treaty (SEANWFZ), which prohibits the participants from developing, manufacturing, acquiring, possessing, stationing, transporting by any means, testing or using nuclear weapons in the participant's sovereign territory, continental shelves and Exclusive Economic Zone (EEZ
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoMultiUn MultiUn
With regards to nuclear weapons, Brunei Darussalam adheres to the South East Asia Nuclear Weapons Free Zone Treaty (SEANWFZ), which prohibits the participants from developing, manufacturing, acquiring, possessing, stationing, transporting by any means, testing or using nuclear weapons in the participant’s sovereign territory, continental shelves and Exclusive Economic Zone (EEZ).
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "UN-2 UN-2
This treaty prohibits the participants from developing, manufacturing, acquiring, possessing, stationing, transporting by any means, testing or using nuclear weapons in the participant’s sovereign territory, continental shelves and Exclusive Economic Zone (EEZ).
Mira hacia lo profundo del noveno círculoUN-2 UN-2
This treaty prohibits the participants from developing, manufacturing, acquiring, possessing, stationing, transporting by any means, testing or using nuclear weapons in the participant's sovereign territory, continental shelves and Exclusive Economic Zone (EEZ
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosMultiUn MultiUn
The scope of a nuclear-weapon-free zone should not include continental shelves and exclusive economic zones, nor should it include areas in which there are disputes over territorial sovereignty and maritime rights and interests with countries outside the zone
¿ Qué tipo de cosas?MultiUn MultiUn
The scope of a nuclear-weapon-free zone should not include continental shelves and exclusive economic zones, nor should it include areas in which there are disputes over territorial sovereignty and maritime rights and interests with countries outside the zone.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoUN-2 UN-2
The European Union recalls the set of principles and guidelines for the establishment of a nuclear-weapon-free zone recommended by the Disarmament Commission in its report of 30 April 1999, in particular that “nuclear-weapon-free zones should be established on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the region concerned” and that “the initiative to establish a nuclear-weapon-free zone should emanate exclusively from States within the region concerned and be pursued by all States of that region”.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteUN-2 UN-2
Maritime areas that are part of a demilitarized or nuclear-weapon-free zone provide a particular legal challenge, given the special status of an exclusive economic zone.
Vamos, vamosUN-2 UN-2
The United Nations has long supported efforts by the IAEA to encourage States to adopt the Additional Protocol to strengthen physical security over nuclear material and facilities, to promote the establishment of nuclear-weapon-free zones, to ensure that nuclear energy is used exclusively for peaceful purposes and to promote the adoption of comprehensive safeguards by non-nuclear-weapon States party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoMultiUn MultiUn
The United Nations has long supported efforts by the IAEA to encourage States to adopt the Additional Protocol to strengthen physical security over nuclear material and facilities, to promote the establishment of nuclear-weapon-free zones, to ensure that nuclear energy is used exclusively for peaceful purposes and to promote the adoption of comprehensive safeguards by non-nuclear-weapon States party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoUN-2 UN-2
It would also be composed exclusively of landlocked countries and would be the first such zone in the northern hemisphere, the location of most of the world’s nuclear-weapon States.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyUN-2 UN-2
It would also be composed exclusively of landlocked countries and would be the first such zone in the northern hemisphere, the location of most of the world's nuclear-weapon States
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaMultiUn MultiUn
Iran's failure to take these steps, and increasing lack of cooperation with IAEA, further undermines confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme and efforts to establish a Middle East weapons-of-mass-destruction-free zone
Me da buena espina.-¿ Sí?MultiUn MultiUn
Iran’s failure to take these steps, and increasing lack of cooperation with IAEA, further undermines confidence in the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme and efforts to establish a Middle East weapons-of-mass-destruction-free zone.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?UN-2 UN-2
In that connection, he cited the resolution adopted by the Union of South American Nations (UNASUR) in November 2009, reaffirming that South America remained a zone free of nuclear weapons under the Treaty of Tlatelolco and that nuclear technology was to be used exclusively for peaceful purposes.
Estás arretada por asesinatoUN-2 UN-2
The continued exclusion of some countries from international pressure aimed at establishing the Middle East as a zone free of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, and the application of double standards in this regard raise a big question mark for the countries and peoples of the region.
¿ Entiendes la diferencia?UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.