weapon having area-wide effects oor Spaans
weapon having area-wide effects
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arma de efecto zonal
arma de efectos zonales
arma zonal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A particular cause for concern has been the use of heavy explosive weapons that can have wide-area effects, such as multiple-launch rockets, high-explosive artillery and mortars, car bombs and other improvised explosive devices.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroUN-2 UN-2
As a former producer of cluster munitions that have an area-wide effect, South Africa believes that these weapons have not only become obsolete as weapons of modern warfare but that their recent use in conflicts has shown them to cause unacceptable harm to civilians even long after the cessation of active hostilities.
Es todo lo que puedo decir de ellaUN-2 UN-2
“Further restrictions on the use of explosive weapons which cannot be precisely targeted or which otherwise have wide-area effect in populated areas could have helped save thousands of lives lost in recent conflicts, including in Israel, Gaza and Ukraine.
No sé el códigoamnesty.org amnesty.org
When used in populated areas, explosive weapons that have wide-area effects are very likely to have indiscriminate effects.
Te pondré en el DirectorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recent armed conflicts have confirmed that the use of explosive weapons with wide-area effects in populated areas is a major cause of civilian death and injury, and damage to civilian homes and infrastructure, resulting in disruption to essential services and displacement of the civilian population.
Estoy respirando, por el amor de diosUN-2 UN-2
When used in populated areas, explosive weapons that have wide-area effects are very likely to have indiscriminate effects, often with devastating consequences for civilians.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Too often, explosive weapons that have wide-area effects are used in populated areas, with devastating effects on civilians and civilian infrastructure.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The use of explosive weapons with wide-area effects such as air-dropped bombs of 500lbs and above, which have been used in the context of the operation, in densely populated civilian areas of western Mosul may be resulting in civilian casualties and damage to civilian objects that is excessive to the anticipated military objectives of the strikes.
Sin beneFiciosamnesty.org amnesty.org
When used in populated areas, explosive weapons that have wide-area effects are very likely to have indiscriminate effects, often with devastating consequences for civilians. They are a major cause of harm to civilians and of disruption of services essential for their survival.
¿ Por una humilde prostituta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Houthi armed group and forces loyal to former president Ali Abdullah Saleh have fired weapons indiscriminately into populated areas in Yemen and southern Saudi Arabia and used explosive weapons with wide-scale effects in cities such as Taizz and Aden, killing and maiming scores in attacks that may amount to war crimes.
¡ Caterina, ven!hrw.org hrw.org
Studies had shown that the radiation released by a single weapon would affect populations, agriculture and natural resources over a wide area and that even a limited nuclear exchange would have serious long-lasting effects on the environment and food production, potentially causing a global famine.
Cayó dentroUN-2 UN-2
Humanitarian actors such as the United Nations Children’s Fund (UNICEF), the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the International Committee of the Red Cross and many non-governmental organizations, supported by several Member States, have started to address this growing problem through a number of consultations that are aimed at promoting recognition of the humanitarian impact of explosive weapons with wide-area effects in populated areas, strengthening the political commitment to address the problem and developing practical measures based on existing good practice.
Pero yo no lo hiceUN-2 UN-2
The explosive weapons that raise specific concerns when used in populated areas are those having wide-area effects.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The explosive weapons that raise specific concerns when used in populated areas are those having wide-area effects.
¿ La oyeron caer en el agua?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In other words, such weapons have indiscriminate effects. This makes their use in populated areas, such as towns, cities, markets and camps for internally displaced persons, particularly problematic, and more so if the weapons' effects extend across a wide area.
Entonces tal vez... tal vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It seems therefore clear that the use of explosive weapons that have a wide impact in densely populated areas should be avoided due to the significant likelihood of indiscriminate effects.
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.