wear makeup oor Spaans

wear makeup

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

usar maquillaje

She doesn't even wear makeup and she's so pretty.
Ella ni siquiera usa maquillaje y es tan bonita.

voorbeelde

I spent three hundred dollars on makeup yesterday, and I don’t wear makeup.
Ayer me gasté trescientos dólares en maquillaje, y yo no llevo maquillaje.

CHAPTER NINE I’d never thought much of wearing makeup.
Capítulo 9 Nunca había pensado mucho sobre usar maquillaje.

I'm wearing makeup.
Llevo maquillaje.

“No, girls are allowed to wear makeup.”
—No, las chicas pueden llevar maquillaje.

Now you can see that he is wearing makeup.
Ahora adviertes que va maquillado.

“It was forcing them to wear makeup.
Fue obligarlas a llevar maquillaje.

Normally she didn’t wear makeup—all she used was lip balm.
Normalmente ella no utilizaba maquillaje, lo único que se ponía era cacao.

Even the boys were wearing makeup.
Incluso los hombres llevaban maquillaje.

She didn't wear makeup until college.
No se maquilló hasta que no fue a la universidad.

“And men don’t wear makeup unless they’re emo or play in a boy band.”
Y los hombres no llevan maquillaje a menos que sean del rollo emo o toquen en un grupo.

She didn’t wear makeup because she didn’t have any, but she still had undeniably beautiful features.
Ella no usar maquillaje porque ella no tenía ninguna, pero todavía tenía dudas hermosas características.

Or was their Annie actually wearing makeup?
¿O es que se había maquillado?

I twisted the faucet on and splashed cold water in my face, thankful I wasn’t wearing makeup.
Abrí el grifo y me eché agua fresca en la cara, por suerte no iba maquillada.

You're not wearing makeup.
No estas usando maquillaje.

Rahel noticed that she had started wearing makeup.
Rahel notó que había empezado a maquillarse.

An empire of cowards and an Emperor who wears makeup.
Un imperio de cobardes y un Emperador que usa maquillaje.

They were both wearing makeup that had caked itself into the creases near their eyes.
Las dos llevaban un maquillaje que se les agrietaba en torno a los párpados.

Pretty soon you'll stop wearing makeup.
Pronto harán que dejes de llevar maquillaje.

She is wearing makeup, but in a subtle, understated way that Ian honestly can’t see the point of.
Se maquilla, pero de una manera tan sutil y discreta que Ian honestamente no entiende para qué se toma el trabajo.

Coming to set and not having to wear makeup everyday — amazing.
Ir al set todos los dias y no tener que maquillarse todos los dias – asombroso.

McCoy wears makeup that gives his face and hair a silver/grey appearance.
McCoy llevaba un maquillaje que le daba a su rostro y pelo un aspecto gris plateado.

Are you gonna wear makeup when Daddy gets his big award?
¿No usarás maquillaje cuando papi reciba su gran premio?

Her hair has been braided differently, and she is wearing makeup: pink lips and shiny blue eyelids.
Se ha trenzado el pelo de forma diferente y lleva maquillaje: los labios rosas y los párpados de color azul brillante.

She wore Kitty's anorak, certainly, but her hair was totally different and she was wearing makeup.
Llevaba el anorak de Kitty, eso seguro, pero tenía el pelo completamente diferente e iba maquillada.

He even wanted me to stop wearing makeup!
¡Hasta pretendía que yo dejara de maquillarme!