weather pattern oor Spaans
weather pattern
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
características meteorológicas
They would also affect weather patterns on land and accelerate the rise in sea levels.
También afectará a las características meteorológicas terrestres y acelerará el crecimiento del nivel del mar.
pauta meteorológica
The underlying cause of most droughts can be related to changing weather patterns.
La causa fundamental de la mayoría de las sequías puede estar relacionada con las pautas meteorológicas cambiantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weather patterns, wind chill factor
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoopensubtitles2 opensubtitles2
- land-use and agricultural practices need to adapt to changed weather patterns;
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoEurLex-2 EurLex-2
Every king, despot, weather pattern, and molecule are at his command.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreLiterature Literature
So, let me know if you have any other observations on weather patterns.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a mystery which some scientists believed might be associated with weather patterns.
No, yo puedo cargarloWikiMatrix WikiMatrix
It could be an illusion designed to reproduce the standing weather pattern.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These changes could modify weather patterns in Europe, for example lengthening any periods of storms, rainfall or droughts.
¿ Quién es Charlie?elitreca-2022 elitreca-2022
What impact does the smoke from fires have on weather patterns?
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadojw2019 jw2019
Jonny wondered if the weather patterns would ever stabilize.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
Unprecedented extreme weather patterns, as well as greenhouse gases were having profound effects on the world's environment
Lo más importante es recordar su aspecto generalMultiUn MultiUn
The weather patterns were stirred to the boiling points.
¿ Sabe lo que dice?Literature Literature
At a global level the seas and oceans play key roles in climate and weather patterns.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonEurLex-2 EurLex-2
Europe has suffered severe weather patterns more frequently in recent years.
Viaja para rezar por hombres como túnot-set not-set
All emissions are not equal because of different weather patterns.
Hay tres maneras de arreglar estoEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, climate change is bringing changing weather patterns and consequent uncertainties, particularly to farmers.
En el tiempo estimadoUN-2 UN-2
“That’s going to change when the weather patterns start to shift.”
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?Literature Literature
Glaciers were melting at an accelerated rate, and local weather patterns were changing, affecting crop viability.
Gayle, yo queríaUN-2 UN-2
Weather patterns in recent years and low water stocks are fueling the sense of alarm
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEopensubtitles2 opensubtitles2
It was a weather pattern, aaron.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unpredictable weather patterns leave crop income unpredictable.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá porun contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaCommon crawl Common crawl
Second, be attentive to seasonal weather patterns when buying wine or when having it shipped to you.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoLiterature Literature
‘This time, Miles, there is a real shift in the weather pattern.
Mierda!# de febrero, # amLiterature Literature
Tragedy continues to strike around the globe as the changing weather patterns continue.
Localizando punto G ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm here to gather data on weather patterns in metropolitan areas.
La escuela dice que usted los tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elack senses a planet... but the erratic weather patterns are interferring.
Sí.- ¿ Por qué no me lo dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3189 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.