weather record
hoja mensual · planilla mensual · registro mensual · récord meteorológico
weather recording oor Spaans
weather recording
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registro de fenómenos meteorológicos
registro meteorológico
For the past 50 years our weather records have never registered such an extremely cold winter.
En los últimos 50 años, en nuestros registros meteorológicos nunca se ha registrado un invierno tan crudo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""This reader you've got me in has a weather recorder."
¡ Cierra los ojos!Literature Literature
"""The weather records show that Thursday, the twelfth, was very dry and cloudless."""
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
“So she didn’t hesitate at all in giving you access to their weather records?”
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
Weather records show that it was about 12 degrees Celsius in Jerusalem that day.
Entrégalo, compartehrw.org hrw.org
“The weather records show that Thursday, the twelfth, was very dry and cloudless.”
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
For the first time since 11 March 1932 no weather records were broken anywhere in Britain.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Kites were used to carry weather-recording devices aloft before the advent of balloons and airplanes.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
But how accurate do you think weather records are from Poland in the 1930s?
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoLiterature Literature
“He runs the newspaper down in town and needs to take a look into our weather records.
A la sala tresLiterature Literature
Ilya showed me the lab’s weather record.
¿ Te veo el sábado en el...?Literature Literature
Here is a popular scientific diagram, a weather record.
Ella jamás se casará con ustedLiterature Literature
"Millgrove Weather Records and Averages".
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasWikiMatrix WikiMatrix
Do you discern a pattern in weather records for the earth?
¿ Te has vuelto asustadizo?jw2019 jw2019
Wilmington has the advantage of a good-weather record.
Buenas noches, AméricaLiterature Literature
For the past 50 years our weather records have never registered such an extremely cold winter.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?UN-2 UN-2
I looked up the weather records at the library.
A los # años se enteró de su implante ZoëLiterature Literature
For the past # years our weather records have never registered such an extremely cold winter
Hospital de campañaMultiUn MultiUn
Moreover, weather records show there was a violent thundershower on the evening of the fourth.
Lo siento, señoritaLiterature Literature
From 1884 to 1979 the tower was used as a weather recording station for the Birmingham and Midland Institute.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaWikiMatrix WikiMatrix
This location afforded early weather scientists a unique opportunity for recording extremes of weather and experimenting with weather-recording instruments.
No, no creo recordarloWikiMatrix WikiMatrix
Even weather records were checked in order to follow the behavior of the winds at the time of the nuclear tests.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deLiterature Literature
Here on 10 January 1982 the English lowest temperature weather record was broken (and is kept to this day): −26.1 °C (−15.0 °F).
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónWikiMatrix WikiMatrix
Eyre was also a fellow of the Royal Meteorological Society, keeping local weather records, and undertook research into local history, publishing an account of his parish.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoWikiMatrix WikiMatrix
Global warming is a phenomenon that is still far from being curbed, as can be seen from the temperatures recorded in 2010, the hottest year since weather records began.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?not-set not-set
More than 40 governments worldwide have committed to opening up their electronic data – including weather records, crime statistics, transport information, and much more – to businesses, consumers, and the general public.
Algo que no dejarás pasarProjectSyndicate ProjectSyndicate
2368 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.