weigh out oor Spaans
weigh out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pesar
A second balance is attached to the apparatus, being used only to weigh out the initial quantities.
El aparato lleva una segunda balanza que se utiliza únicamente para pesar las dosis iniciales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alex can sense him weighing out several thoughts at once, as he often does.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
Weigh out 2,016 grams of magnesium oxide, previously calcined to remove all traces of carbonation.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?EurLex-2 EurLex-2
A second balance is attached to the apparatus, the being used only to weigh out the initial quantities.
Me han convocado a mi regimientoEurLex-2 EurLex-2
“On the Day of Weighing-Out, you will eat your own guts for sausages!”
Zee, que sigan avanzandoLiterature Literature
Right now, I'm weighing out several lucrative offers.
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to weigh out your options.
Gastos de viaje permiso anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can you weigh out just the chloride ion of Problem 9.20?
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de OraceaLiterature Literature
Mix thoroughly in order to ensure full homogenisation immediately before weighing out the amount for analysis (test aliquot).
Después de todo eso?EurLex-2 EurLex-2
Weigh out 1,658 grams of magnesium oxide (MgO), previously calcined to remove all traces of carbonation.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosEurLex-2 EurLex-2
To prepare 1 litre, weigh out 20 g of sodium chloride and dissolve to 1 litre using water.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosEurLex-2 EurLex-2
6 There are those who lavish gold from their purse; They weigh out the silver on the scale.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoLiterature Literature
I' ve weighed out all the pros and cons,And all I' ve got are cons
Claro que síopensubtitles2 opensubtitles2
Each morning he weighs out his cereal and eats it with reconstituted powdered milk.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
Weigh out 1.658 grams of magnesium oxide (MgO), previously calcined to remove all traces of carbonation.
Sangre por todos ladosEurLex-2 EurLex-2
Mix again, immediately before weighing out the amount for analysis.
¿ Así que venías a verme?EurLex-2 EurLex-2
10 quantities of 10 g are weighed out.
Ella misma encendió el fuegoEurLex-2 EurLex-2
This morning he found Chessup weighing out white powders at his desk.
A reclamar autoridadLiterature Literature
Exactly 10 g ± 0,1 g of the ground sample is weighed out into a suitable container.
Barra de vista de puntos de interrupciónEurLex-2 EurLex-2
� The Raven requested them to empty one bag and weigh out the coins again.
¿ Le parece justo?Literature Literature
Their price is always weighed out in blood.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoLiterature Literature
Weigh out the appropriate amount (see Table 1) of dry sodium chloride (5.2) in a weighing bottle.
¡ No enciende!EurLex-2 EurLex-2
5,6 % CaO, weigh out five grams of fertilizer to within one milligram.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoEurLex-2 EurLex-2
And silver cannot be weighed out as its price.
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento dela homeostasia normal de la glucosajw2019 jw2019
4036 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.