weight gain oor Spaans

weight gain

naamwoord

Increase in weight, usually of a person or animal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ganancia de peso

Physical development of the offspring should be recorded mainly by body weight gain.
Se registra el desarrollo físico de la progenie, anotando la ganancia de peso corporal.

engorde

werkwoord manlike

increase in weight

We can't all use menopause as an excuse for weight gain.
No todas podemos usar la menopausia como excusa para engordar.

aumento de peso

manlike

Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
¿El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?

el aumento de peso

Mayer's conclusion, lack of exercise must be related to weight gain.
Su conclusión fue que la falta de ejercicio debe estar relacionada con el aumento de peso.

ganancia de peso vivo

Soortgelyke frases

the opposite of gaining weight
lo contrario de engordar

I gained weight
aumentaba de peso · aumenté de peso · subí de peso · subía de peso

to gain weight
aumentar de peso · engordar · engrosar · ganar peso · subir de peso

gain in weight
aumento de peso

I gain weight
aumento de peso

gain weight
aumentar · aumentar de peso · coger peso · engordar · engrosar · ganar peso · subir de peso

voorbeelde

Nutritional intake is considered adequate when there is consistent weight gain of 20 to 30 g/day.
La ingesta nutricional se considera adecuada cuando existe una ganancia de peso constante de 20 a 30 g/día.

Toxicities: Hypoglycemia is rare, but weight gain is common.
Toxicidades: la hipoglucemia es rara, pero la ganancia de peso es común.

Some amenorrheic runners have resumed menses just with reduced exercise and no weight gain.
Algunas corredoras amenorreicas recuperan la regla sólo con reducir el ejercicio y no aumentar de peso.

That’s how Noelia justified her weight-gains and -losses, which began when she quit smoking.
Así justificaba Noelia sus subidas y bajadas de peso, que empezaron cuando dejó de fumar.

In preterm infants with poor weight gain, hind milk may offer a nutritional advantage. 179.
En los niños nacidos pretérmino con escasa ganancia ponderal, la leche final puede ofrecer una ventaja nutricional. 179.

Truscott quit smoking for ten days, then resumed after complaining of weight gain.
Truscott dejó de fumar durante diez días, pero volvió a empezar porque se quejaba de que engordaba.

Even within the healthy BMI range, weight gains can carry health risks for adults.
Incluso dentro del rango saludable de BMI, subir de peso puede conllevar riesgos a la salud en adultos.

Dietary fat, with it high caloric density, must therefore be bad for weight gain as well.
Por lo tanto, las grasas, con su alta densidad calórica, también debían de incrementar el peso.

Apart from a bit of weight gain and borderline elevated cholesterol, he was in excellent health.
Aparte de un ligero aumento de peso y una tasa de colesterol en el límite, estaba perfectamente sano.

Weight gain has been reported post-marketing among patients prescribed ABILIFY
El aumento de peso ha sido notificado en la post-comercialización entre pacientes a los que se les prescribe ABILIFY

Thus, all foods can cause weight gain.
Por lo tanto, todos los alimentos pueden provocar aumento de peso.

Would weight gain be an effective criterion?
¿El hecho de que suba de peso sería un criterio efectivo?

Dietary food supplements, namely, meal management supplements, weight gain supplements and dietary supplements
Complementos dietéticos, a saber, Suplementos de gestión de comidas, Suplementos para ganar peso y Complementos dietéticos

More than 30 percent of patients experienced “major” weight gain!
Más del 30% de los pacientes experimentaron un gran aumento de peso.

The earlier in life an animal is provided with antibiotics, the more weight gain is achieved.
Cuanto antes en la vida del animal se le administren antibióticos, más engordará.

The first indications are that the host becomes very thin and then there is a weight gain.
La primera señal de alerta es que el huésped adelgaza mucho y después gana peso.

But sixteen months later she returned to the clinic complaining of weight gain.
Sin embargo, al cabo de 16 meses volvió a la clínica quejándose de haber engordado.

As a result, total energy intake may increase which can lead to unhealthy weight gain.
Como resultado, puede aumentar el consumo total de energía, lo que a su vez puede llevar a un aumento malsano de peso.

What weight gain?
¿Cómo que aumenté de peso?

Adequate oral intake is assessed by weight gain.
La ingestión oral adecuada se evalúa mediante el aumento de peso.

This contributes to weight gain and predisposes to the development of diabetes and HTN.
Ello contribuye a que aumente de peso y al desarrollo de diabetes e hipertensión.

We can live without fear of weight gain and without fear of degenerative disease.
Podemos vivir sin temor a aumentar de peso y a enfermedades degenerativas.

Limor’s additional weight gain increases the risk of heart failure during the mission.
El exceso de peso del señor Limor aumenta su riesgo de un fallo cardíaco durante la misión.

WEIGHT GAIN AND OBESITY: BIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL INFLUENCES.
Aumento de peso y obesidad: influencias biológicas y psicológicas.

Sweet, leading to weight gain or diabetes if too much sweetness is added to the body.
Dulce, lo cual lleva a un aumento de peso o a la diabetes si se agrega al cuerpo demasiado dulce.