well dressed oor Spaans
well dressed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
arreglado
Well-dressed, well-groomed, caught in a bad part of town.
Bien vestido, arreglado, pillado en una parte mala de la ciudad.
bien vestido
At the party, everybody was well-dressed.
Todos estaban bien vestidos en la fiesta.
elegante
All right, red wine for the lady, and a root beer for the well-dressed young man.
Muy bien, vino tinto para la señora, y una zarzaparrilla para el elegante joven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had never seen so many well-dressed people on such a mean-odored street.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiLiterature Literature
Unless a girl is well-dressed, she hasn't much chance of marrying anyone worthwhile.
Siempre quieres dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But look at you, you’re well dressed and you’ve a sweet face.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasLiterature Literature
Well, dresses are underrated, especially on a woman like you.
Se acabô el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A well-dressed, beautiful woman visiting a Berlin gym wasn't unheard of, but it was unusual.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
A half-hour later, Palmer and the well-dressed gentleman reappeared.
Su cama no estaba hechaLiterature Literature
The driver, who was young and well dressed, asked: “Taxi?”
La afirmación, por supuesto, de que esta criatura...... trabaja para el FBI como cazador de monstruosLiterature Literature
Dark hair, dark skin, well dressed.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasLiterature Literature
But he was always well-groomed and well dressed.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
Nor were they the hands of a society lady: the victim was not sufficiently well dressed.
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
Slender and well dressed, she didn’t carry herself like an agent.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
They are all well-dressed, pretty, and smart.
¡ Sobre la cabeza!Literature Literature
There were more photographers inside, capturing photographs of the well-dressed crème de la crème of Sicilian society.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
I’m about to turn, make a dash, when two well-dressed men appear in the hallway.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisLiterature Literature
I might as well dress in a potato sack.
Estoy contenta de verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The slim, crouching figure of a man, somewhat scholarly looking and well dressed, had suddenly appeared there.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
Peter surveyed the well-dressed lady; she was too far away for him to see her face distinctly.
Te dice. î " ' Así es el mundoLiterature Literature
Though well-dressed and in good physical condition, she gave not the slightest hint of the provocative.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
Besides, as long as I have my dagger in my belt, I am well dressed.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
He was handsome, terribly so, taller than she remembered and very well-dressed.
He estado en esto durante # añosLiterature Literature
... tidy, well dressed, you know...
Enciende la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Out of it came a well-dressed woman, whom he had seen before.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
Everything looks the same as ever, only more well-dressed men are begging in the streets.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
" Well, they're all the same, we might as well dress them all the same. "
No, no sé cómo jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three well- dressed, slightly toasted Mexicans
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yopensubtitles2 opensubtitles2
13832 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.