well-developed oor Spaans
well-developed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bien desarrollado, -a
Regional judicial cooperation is not well developed.
La cooperación judicial no está bien desarrollada a nivel regional.
desarrollado
In well-developed countries, massive immigration from undeveloped regions intensifies the problem.
En países muy desarrollados, la inmigración masiva procedente de zonas sin desarrollar acentúa el problema.
muy desarrollado
Cooperation between research centres on climate issues is well developed.
La colaboración entre las instituciones de investigación respecto a cuestiones climáticas está muy desarrollada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission welcomes the fact that the Court considers the Guide for national agencies as well developed.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienelitreca-2022 elitreca-2022
Europe has broad marine diversity along with a well-developed biotechnology research sector.
Kenny...- Está biencordis cordis
These require a well developed set of examples from lengthy corporate engagement.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?UN-2 UN-2
"""That is, a dominant race with well developed reasoning faculties?"""
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasLiterature Literature
In Israel, the existing well developed infrastructure of bomb shelters meant that displacement remained relatively limited
Yo podría hacer esoMultiUn MultiUn
Ants have an astonishingly complicated and well developed economy.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoLiterature Literature
- there is well-developed infrastructure with high transmission capacity;
Cooperación entre Estados de acogidaEurLex-2 EurLex-2
Priority is given to direct budget support for a set of well-developed national priorities.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaEurLex-2 EurLex-2
In general, the children’s sense of time and place is well developed.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaLiterature Literature
" and you're well developed and all that,
Huye de Simón, huyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- public sector e-services are well-developed;
La respuesta a nuestras plegariasEurLex-2 EurLex-2
By 1978, there was a relatively well-developed public sector health service.
Créeme... mataríaUN-2 UN-2
Fiji had a well-developed primary health-care system compared to other developing countries.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraUN-2 UN-2
At that age Patrizia was already well developed.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
There are very significant differences between countries with well-developed and less well developed forestry sectors
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?oj4 oj4
That was enough for Bentley Purchase, whose “well developed sense of comedy”43 was now thoroughly aroused.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.Literature Literature
The financial sector is well developed and decentralised
Llama a Weston #- #.Voy en caminoMultiUn MultiUn
The prices are higher at well developed compost markets (see Chapter 3.2).
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresEurLex-2 EurLex-2
Team-work and well-developed guidelines and procedures are also essential.
¡ Estudio por las noches!EurLex-2 EurLex-2
Affected States will benefit from well-developed plans for fulfilment of the Convention’s clearance and victim-assistance obligations.
Pase esa puertaUN-2 UN-2
· all countries have well developed regulatory systems using science-based decision-making including management of uncertainties
Tenemos algunos# que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoUN-2 UN-2
In fact, a well-developed conception of democratic citizenship will always emphasize individual rights.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteNews commentary News commentary
Observe the well-developed musculature on the arms and legs.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cubs are extremely well developed at birth: they have fur and sharp incisor teeth.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
His thighs were large, heavy from training in armor, and his calves were well developed.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
239964 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.