to be well disposed towards sb
estar bien dispuesto hacia alguien
well-disposed oor Spaans
well-disposed
en
friendly and sympathetic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
propicio
benévolo
favorable
We are basically well-disposed towards the European Union.
Tenemos una postura favorable hacia la Unión Europea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After his years in the camps Oleg couldn't be very well disposed towards Armenians.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
He may attack a serpent that was merely curious, or even well disposed toward us.
¿ Por qué no atiende a razones?Literature Literature
Anarietta, like all the noble ladies of Toussaint, is inordinately well-disposed towards the Witcher.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
By all accounts, most of the tribes in the area are well disposed towards us.
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
My availability, I insist, remains full and well- disposed.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
Good Father, you are always well disposed to us.
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are well disposed towards the basic idea of the European Capital of Culture event.
Ensillados y esperandoEuroparl8 Europarl8
The staff was excellent, well trained and well disposed; she faced few difficulties there.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
The Africanis is well disposed without being obtrusive: a friendly dog showing watchful territorial behaviour.
No, no lo es.PónteloWikiMatrix WikiMatrix
“He is well disposed toward you or he would not have asked us to join him for dinner.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónLiterature Literature
I hoped my mount was well disposed toward its rider.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
A lot of them, all well-disposed toward work, some of proven seriousness.
¡ Cañonazos!Literature Literature
He had already told me that Ali bin Hilal was well disposed towards me.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
are well disposed towards the genuine link requirement.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo unainfluencia masculina positivaUN-2 UN-2
She knows Alastair vaguely, and seems well disposed to him, but she’s at her most vulnerable.
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
How well disposed were German forces to react?
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
he rejoined, looking well disposed to grant it.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaLiterature Literature
‘She’s well disposed towards you,’ he said, ‘and she can do you any amount of good.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el caso individualLiterature Literature
She is a kindly girl, but her father is not well-disposed towards Scots.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
Parties to the dispute should be well disposed towards such offers of assistance.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
She still sounded like a well-disposed aunt, giving me career advice: 'Don't wait too long, my dear.'
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature
Well-disposed people are amused by it.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Henceforth they would be called the Eumenides, “the well-disposed ones.”
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODLiterature Literature
Benjamin was gentle and well-disposed toward others, and harsh only toward himself.
Para la armada, asi esLiterature Literature
The bribe had made him well disposed to the barbarians, but it hadn’t lowered his guard.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoLiterature Literature
7865 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.