well-informed sources oor Spaans
well-informed sources
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuentes bien informadas
According to well informed sources, would be a coup for Armenians.
Según fuentes bien informadas, sería un golpe para los armenios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to well informed sources, would be a coup for Armenians.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to well-informed sources, around 100 Chechen children have been born in Azerbaijan since the hostilities resumed.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesnot-set not-set
Well-informed sources state that Antonio Russo and Jan Robrillard knew each other and met regularly.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasnot-set not-set
Well-informed sources told the Panel that the monthly payments have nonetheless continued for the Zimbabwean troops.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoUN-2 UN-2
This is the correct form in official circles and among well-informed sources.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
In this regard, he alleges that he was advised by two well-informed sources to leave the country.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoUN-2 UN-2
I have learned some very interesting things about you from my well informed sources.
Yo llevo estoLiterature Literature
Well-informed sources told the Panel that the monthly payments have nonetheless continued for the Zimbabwean troops
Estas tratando de sabotearmeMultiUn MultiUn
Well-informed sources tell us that the audience was not requested.
¿ Eres la misma mujer que habló conmigo por teléfono?Literature Literature
According to well-informed sources, FDLR controls between 7 and 10 mining sites
Si te apeteceUN-2 UN-2
According to well-informed sources he used it exclusively for his regular midday slumber.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?Literature Literature
Moreno was a reliable and well-informed source and almost certainly one of the prime recipients of British gold.
A los # años, tuve dos opcionesLiterature Literature
According to well-informed sources, FDLR controls between # and # mining sites in South Kivu, where it has established its bases
Bonito bloqueo, Siete SieteMultiUn MultiUn
In Uganda, investigators met with well-informed sources from Aru who reported the illegal arrest of two civilians by Jérôme
¿ Tienes que poner todo eso allí?MultiUn MultiUn
In Uganda, investigators met with well-informed sources from Aru who reported the illegal arrest of two civilians by Jérôme.
Pues, no lo esUN-2 UN-2
Tushkan, the CIA has other, much more influential and well-informed sources of information inside Turkmenistan than the Peace Corps volunteers.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arreglégv2019 gv2019
Well-informed sources with contacts within the Qatari and Djiboutian leaderships told the Monitoring Group that the mediation process has stalled.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadUN-2 UN-2
According to reports from human rights non-governmental organizations and other generally well-informed sources, the results of # and # ay # are as follows
Ya no somos niñosMultiUn MultiUn
Several well-informed sources told Human Rights Watch that this secret facility was under the jurisdiction of Prime Minister Nuri al-Maliki's military office.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por Dioshrw.org hrw.org
Experience has shown that supporting mechanisms are essential, including structures such as equality bodies, ombudsmen for equality and active, well-informed sources for independent advice.
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaEurLex-2 EurLex-2
However, from well-informed sources as well as from the press, it appears that 2 Member States are strongly opposed and are obstructing the consultation process.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "EurLex-2 EurLex-2
According to reports from human rights non-governmental organizations and other generally well-informed sources, the results of 14 and 15 May 2002 are as follows:
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheUN-2 UN-2
Well-informed sources of the Monitoring Group advised it that the uniforms were delivered to the TFG military training camp at Kongo, in the greater Jowhar area
Gracias por venirMultiUn MultiUn
4266 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.