well-judged oor Spaans
well-judged
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bien calculado
We also thank him for his well-considered, thorough and, if I may say so, well-judged statement.
También le agradecemos su ponderada, detallada y, si podemos decirlo, bien calculada declaración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, judging from the letter he left you, he was trying to make amends.”
Prepara el helicópteroLiterature Literature
“Well,” Judge Hayworth said impatiently.
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeLiterature Literature
Well, Judge, I-I kind of thought you knew about that.
¿ Ves estos, muchacho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Well, Judge Congdon, of course, and Colonel Bloom.”
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.
Si da un paso más hacia la puertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I could shift things on much quicker with a little well-judged questioning.""
No se loque paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaLiterature Literature
Well, judging by your tone, you think that someone is me?
Este tío es un veteranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not very well, judging from his dark, haunted-looking eyes and slightly hysterical laughter.
Y RECORDANDO QUELiterature Literature
Well, judging by these digs, your nominal fees have been adding up.
Por eso vine a advertirte de otro peligroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it would appear Silas’s presence came as a surprise to Zander as well, judging by his reaction.
Los otros experimentosLiterature Literature
But can this well-judged calmness
Era policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Very well,” Judge Cameron ruled, “but don’t think you’re going to take this Court on any fishing expedition.
Veo la lógica en esoLiterature Literature
“Well, Judge, that would mean that we’re going to trial ten months after the lawsuit was filed.
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
Well, judging from the size and impact of the stain, it couldn't have been too friendly.
Las Dos TorresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee feels that the suggested size of the card is well-judged.
No estoy sordaEurLex-2 EurLex-2
Giving Deng this much power was a gamble, but it proved well judged.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteLiterature Literature
Yes, but this military branch has domestic responsibilities as well, judge.
Cheyne, es a las #: # P. MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Well-judged calmness ".
Consiguenos algo para usar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, judging by your tolerant and relaxed reaction, I'd say Ziggy made the right judgement call."""
Y uno verde para míLiterature Literature
He had eaten quite well, judging by the empty plate.
¡ Lo lograste!Literature Literature
Well, judging by how hard you swatted it, I'd say Bangladesh.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Victims of the ill-judged execution of a well-judged plan,” I think Samuel Johnson once said.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
It's possibly just as well, judging by the calls.
Iba a ir.En serioLiterature Literature
You and I could shift things on much quicker with a little well-judged questioning.”
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
John Brightling seemed to be one as well, judging by that conversation they'd had in New York.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
10923 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.