well-off oor Spaans

well-off

adjektief

Alternative spelling of well off.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acomodado

adjektief

Erwin had left us both very well off.
Erwin nos dejó a ambos muy bien acomodados.

adinerado

adjektief manlike

She must be well off.
Ella ha de ser adinerada.

acaudalado

adjektief

So Lydia may have been well-off economically.
Por consiguiente, es probable que Lidia fuera una mujer acaudalada.

rico · acomodado, -a · bien · botado · desahogado · fondeado · sobrado · caudaloso · pudiente · afortunado · feliz

Soortgelyke frases

well off
acomodado · adinerada · adinerado · fondeada · fondeado · forrada · forrado · holgado · pudiente · rico

the well-off
los ricos

voorbeelde

An Indian will, on average, be twice as well off as his grandfather; a Korean 32 times. . . .
La situación de un indio será, en promedio, dos veces mejor que la de su abuelo; la de un coreano, 32 veces mejor ...

Well, off course I keep passing out, there's all these beds!
Por supuesto que me sigo desmayando, ¡ con todas estas camas!

"""Reckon they weren't as well off as folk thought, and they never had much time for visitors."""
—No eran tan ricos como pensaba la gente, y nunca tenían mucho tiempo para las visitas.

It looked as if Miss Warwick had money and had probably always been well off.
Daba la impresión de que la señorita Warwick tenía dinero y seguramente siempre lo había tenido.

Fermo Merisi was just an ordinary stonemason, perhaps reasonably well off but with no great social pretensions.
Fermo Merisi era un albañil corriente, quizá razonablemente acomodado, pero sin grandes pretensiones sociales.

Erwin had left us both very well off.
Erwin nos dejó a ambos muy bien acomodados.

Also those who find jobs aren’t always the least well off.
Los que encuentran empleos tampoco son siempre los menos prósperos.

When he retired in six or seven years he would be comfortably well off.
Cuando se retirara al cabo de seis o siete años, tendría las espaldas bien cubiertas.

Houses, most of them old and built well off the road.
Casas, en su mayoría viejas y construidas bien lejos de la calle.

You’d better marry Piers, he’s very well off and has a lovely house, Kent, I think.
Cásate con Piers, mejor; tiene muy buena posición económica y una casa preciosa, en Kent me parece.

With these bequests from Livia and Tiberius I was now quite well off.
Con estos legados de Livia y Tiberio me encontraba ahora en buena posición.

Well... off with the sweater!
Pues... ¡ fuera el jersey!

If I’d been moderately well off, it might have cost them a hundred thousand.
Yendo moderadamente bien las cosas, tal vez hubiera podido sacarles hasta cien mil.

Oh, we're-We're not as well off as you think.
No nos va tan bien como crees.

Well maybe not " poor " poor, but moderately well-off would be OK.
Bueno, tal vez no " pobre " pobre, pero moderadamente acomodado estaría bien.

I wasn't well off
No tenía dinero

They're very well-off.
Son muy ricos.

Well, off you go, then.
Puedes irte.

As things stand, the money is going to regions that are relatively well off.
Tal y como están las cosas, el dinero va a parar a regiones que son relativamente ricas.

It lies well off the main A90 highway from Forfar to Stonehaven.
La base se encuentra situada junto a la autopista A90, que va de Forfar a Stonehaven.

Well, off drugs, he can make wood anytime, anywhere.
Bueno, sin drogas, puede erectarse donde y cuando quiera.

And I heard... that his family isn't well-off
Y he oído que... su familia no es rica.

Like Craig, her family is not well-off financially, and her parents' divorce causes her stress.
Al igual que Craig, su familia no está bien financieramente, y el divorcio de sus padres le causa estrés.

Well off families and those close to the Government sent their children to private schools.
Las familias acomodadas y las relacionadas con el Gobierno envían a sus hijos a escuelas privadas.

She was well off there.
Estaría bien allí.