well-turned oor Spaans

well-turned

adjektief

Having a pleasing shape

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

elegante

adjektief

Isn't this what any well turned-out film executive would wear?
No es lo que cualquier elegante ejecutivo de cine debiera usar?

Soortgelyke frases

a very elegant a well-turned phrase
una frase muy elegante

voorbeelde

If we don’t align ourselves with them, they could very well turn to the bastard Macleans for protection.
Si no nos aliamos a ellos, podrían muy bien acudir a los malditos Maclean en busca de protección.

He may very well turn out to be just as Amnon was.
Bien puede resultar ser exactamente como Amnón.

He made some very well-turned compliments about taking the liberty of coming to dine with us.
Nos hizo unos cumplidos muy rebuscados para justificar la libertad que se tomaba de venir a comer con nosotros.

One should stress that it may well turn out to be empty of any physical significance.
Si bien debería subrayarse que podría resultar vacío de cualquier significado físico.

Sooner or later, it may well turn into a factory of increasingly irrational decisions.
Tarde o temprano, puede volverse una fábrica de decisiones cada vez más irracionales.

Well, turns out it was a toy gun.
Bueno, resulta que era de juguete.

Sometimes a well-turned phrase still seems like a kind of magic.
A veces, una frase elegante todavía parece como algo mágico.

Well, turn around.
Da media vuelta.

We might as well turn in my head for the five-Cent deposit.
Me da igual empeñar mi cabeza por 5 centavos.

We might as well turn in my head for the five- cent deposit
Me da igual empeñar mi cabeza por # centavos

He only liked and knew one kind, the polished, the well turned out, the agreeable.
Solamente conocía y le gustaba un tipo de mujer: la refinada, elegante y agradable.

I believe you said the Tinamou might well turn out to be our most vital weapon.""
Creo que dijo usted que el Tinamú podría muy bien llegar a ser nuestra arma más importante.

A well- turned mockery
Estudiado simulacro

Well, turns out it’s not that simple—those aren’t the only major divisions.”
Bueno, resulta ser que no es tan simple; esas no son las únicas divisiones principales.

Once again she was well turned out, in a pink jacket over a white blouse and black trousers.
Llevaba una chaqueta de color rosa sobre una blusa blanca y unos pantalones negros.

Also, they looked too healthy, too rudely healthy, too radiant and well turned-out.
Además, se les veía rebosantes de salud, con una salud insultante, demasiado radiantes, demasiado acicalados.

Justice delayed on account of insufficient funding could very well turn out to be justice denied
La justicia demorada en función de la insuficiencia del financiamiento podría muy bien resultar en justicia denegada

It might very well turn out to be a rather expensive and humiliating process of negotiation.
Era muy posible que acabara siendo un proceso de negociación no poco oneroso ni humillante.

Well, turn them over, then!
¡ Bueno, pues dale la vuelta!

All right, well turn around.
Muy bien, bien Date la vuelta.

We might as well turn this into a real workshop.
Deberíamos también convertir el espacio en un verdadero taller.

And Jeremy Wells turned up this morning.
Y esta mañana ha aparecido Jeremy Wells.

Well, turns out- - and I was reminded of that this morning- - it's kind of my specialty.
Bueno, resulta que... y me lo recordaron esta mañana... es algo así como mi especialidad.

Well, turn the page.
Pase la página.

It could well turn on you as soon as you return to Raraku.
Podría volverse contra ti en cuanto regreséis a Raraku.