wet weather oor Spaans

wet weather

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lluvia

naamwoord

Despite these wet conditions, these wet-weather tyres do wear extremely fast.
Aun con el clima húmedo, los neumáticos de lluvia se desgastan muy rápido.

tiempo lluvioso

This wet weather gets my leg.
Este tiempo lluvioso afecta a mi pierna.

voorbeelde

Unfortunately the wet weather did not play in our favor!
Desafortunadamente el clima h�medo no jug� a nuestro favor!

There were a few days of comparatively mild, wet weather at the very start of the year.
Eran unos días comparativamente suaves, con el clima húmedo propio del inicio del año.

The path may require an experienced climber and in wet weather may be inaccessible.
La ruta puede requerir un escalador experimentado y en caso de lluvia puede ser inaccesible.

Tyre changes were allowed for punctures and for wet weather, under the direction of the FIA.
Se permitieron cambios de neumáticos para pinchazos y para clima húmedo, bajo la dirección de la FIA.

RAINWEAR AND MARINE AND WET WEATHER GEAR
Ropa impermeable y marina y ropa para el tiempo húmedo

I tell you, my ghost belongs to the hothouse and doesnt like wet weather.
Ya le digo: mi fantasma es de invernadero y no le gusta el tiempo húmedo.

Cold, wet weather or snow accumulates Kapha.
El clima frío y húmedo o de nieve acumula Kapha.

It was during a spell of wet weather that the Lady of the Shroud came to me.
Fue durante un período de tiempo húmedo cuando la dama del sudario vino a mí.

Behind her, she heard Caven’s muffled oath as he emerged on the street into the wet weather.
Detrás, oyó el ahogado juramento de Caven cuando salió a la calle y al desapacible tiempo.

They milled about sluggishly, as if the unusual wet weather had managed to dampen their spirits.
Se movían perezosamente, como si el insólito tiempo lluvioso hubiera conseguido desanimarlos.

I have formal, semi-formal, dishabille, wet weather, cold weather, cloudy.
Llevo formal, semi-formal, deportivo, clima húmedo, clima frío, nublado.

Where would she write when the wet weather set in for the season?
¿En dónde escribiría cuando el mal tiempo se instalara para el resto de la temporada?

So it seems We ́ ll have Wet Weather the next several days.
Y parece que habrá un clima húmedo en los siguientes días.

We have sleeping bags tied to our packs, wet-weather gear, and a few cooking supplies.
Tenemos sacos de dormir atados a nuestras mochilas, equipo para todo clima y algunos utensilios de cocina.

This design is particularly effective in wet weather.
Este diseño es particularmente eficaz en tiempo húmedo.

Persons with this miasm also experience aggravation of symptoms during cold, wet weather.
Los afectados por este mias¬ ma experimentan también una agravación de sus síntomas en un clima frío y húmedo.

Hardest hit by the wet weather have been the Southwestern states... including Texas, Nevada, Arizona and New Mexico
Los estados del sudoeste fueron los más afectados por las lluvias...... entre ellos, Texas, Nevada, Arizona y Nuevo México

There is nothing more depressing in the world than this countryside in wet weather.
No existe en el mundo nada más deprimente que esta región cuando llueve.

Product Decisions 3 3.1 In small groups, brainstorm ideas for a new wet-weather clothing line.
Las malas no lo son. 3.1 En pequeños grupos realicen una lluvia de ideas para una nueva línea de ropa para clima húmedo.

The height of the famine was reached in 1317, as the wet weather continued.
El momento más duro de la hambruna se alcanzó en 1317, mientras se mantenía el clima húmedo.

Potato blight is caused by an organism called Phytophthora infestans that thrives in cool, wet weather.
El Phytophthora infestans es el organismo que provoca el mildiú de la patata y su entorno ideal se encuentra en climas fríos y húmedos.

" This wet weather is conducive to love. "
La estación mojada, los deseos de juventud

· Difficult to apply in wet weather;
· Difícil de aplicar en clima húmedo;

Even Sadie baking ‘wet weather treats’ could not console him.
Ni siquiera Sadie, que preparaba sus «caprichos para días lluviosos», lograba consolarlo.

"Wet weather stops baseball, softball".
«Secret ballot eliminates baseball, softball» (en inglés).