what are you so surprised about? oor Spaans
what are you so surprised about?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿de qué te sorprendes?
What are you so surprised about?
¿ De qué te sorprendes tanto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are you so surprised about?
¿ Cómo está el chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you so surprised about?
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you so surprised about?
¿ Crees que me importa, Fideos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you so surprised about?
¿ A ti qué te importa?opensubtitles2 opensubtitles2
And what are you so surprised about?
¿ Qué están haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what are you so surprised about?
¿ Y si llama alguien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you so surprised about?
Editar manualmente los archivos de configuraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do this all the time, what are you so surprised about?
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What are you so surprised about?
No me gustaría tener tu cara duraLiterature Literature
What are you looking so surprised about?
Esperar a que regreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you guys so surprised about?
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?opensubtitles2 opensubtitles2
But what are you all so surprised about?
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it may not be surprising to any of you that animals, including ourselves, spend a good amount of time thinking about sex, but what might surprise you is the extent to which so many other aspects of their lives and our lives are influenced by it.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroted2019 ted2019
Usually they are very difficult to surprise, so you have to think a long time about what to choose.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As they inch closer to puberty, you can start talking with them about what changes are ahead so they don’t feel scared or surprised.
Que juzgue la piedraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, we are honest and straightforward about all works required, so you know exactly what to expect from us and have the highest level of transparency, so that there are no surprises at the end of the day.
A el se le pagara por divertirse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, we are honest and straightforward about all works required, so you know exactly what to expect from us and have the highest level of transparency, so that there are no surprises at the end of the day.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So we wanted to surprise the people and I think since the very first song you can be pretty surprised about what we are doing.
Sería la mejor pelea de la historiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23.12.2018 Football is one of the most popular games on our planet, so it’s not surprising that there are a lot of games about football, but what will happen if you cross football with science fiction?
El Consejo de administración efectuará, de común acuerdo con la Comisión, un mandato específico, una vez consultadas las partes implicadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our on-site wedding planners can tell you about packages and provide you with an itemized list of what's included in each, so that there are no surprises when the final bill is delivered.
Ella y sus esclavos mientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is surprising is not that you hear about the progress of what are now common in such stormy nice scenario, but every one of his still short steps were so strong, so final.
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, I am honest and straightforward about all works required, so you know exactly what to expect from me and have the highest level of transparency, so that there are no surprises at the end of the day.
¿ Qué equipo tienen allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sony book you wrote is excellent and I’ll make sure other Alpha owners know it too!” – Michael Rutkowski I have to say that your book was the best manual i can remember reading on any device. I think it is admirable how eager you are to share your knowledge and help people develop their own process for acquiring knowledge. It was a pleasant surprise to learn so much about photography in general from what i was expecting was a camera manual.” – Steve Newman
Puedo hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After all, if I had to sum up this experience with what has affected me the most, I would say: a) how tasty the Spanish food is that my parents brought me; b) that the cultural differences are very funny (my Dad has even made a list of things that surprised him about this country, so you can imagine the culture shock); and c) that life is better with
Pero se vendió a las drogas y el dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.