what's happening here
qué pasa aquí
what happened here oor Spaans
what happened here
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que ocurrió aquí
Tom certainly is aware of what happened here yesterday.
Seguro que Tom es consciente de lo que ocurrió aquí ayer.
qué pasó aquí
I don't know what happens here.
No sé qué pasa aquí.
qué sucedió aquí
This could be our only chance to find out what happened here.
Puede ser nuestra única chance de descubrir qué sucedió aquí.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
¿Qué ocurrió aquí? · ¿Qué pasó aquí? · ¿Qué sucedió aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What happened here?
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!opensubtitles2 opensubtitles2
We will do everything we can to contain knowledge of what happened here.
¿ Serás así hasta la muerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See what happened here?
Artículo #-Información...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No matter what happens here,” I said to him, “you are not going to die.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
“But doesn't what's happening here make you think?”
Perdona, pense que dijiste plana del pechoLiterature Literature
If the Commandant tried to hide what happened here, there’s a reason.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaLiterature Literature
What happened here?
Oh, gracias, chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, I think it's very obvious what happened here, guys.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que seindican en la columna # del mencionado cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Suppose,” he said slowly, “suppose you tell us what happened here, Maxwell, on the twenty-seventh.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
“Will you please tell me what’s happened here, Sir Geoffrey?”
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
I’ve got to tell the Priestess what happened here.”
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
“I am the least to blame for what happened here.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoLiterature Literature
So, tell me what happened here
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosopensubtitles2 opensubtitles2
I’m talking about what happened here,” Natalia lowered her eyes, feeling the heat rise to her cheeks.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
What happened here?
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's happening here, Sal?
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With luck, they’ll think us victims of what’s happened here and nothing more.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
What's happening here?
Perdiste.AdmíteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened here?
Iría directamente a él y le diríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that really what’s happening here?”
Yo le diré cuál es el perjuicioLiterature Literature
I don’t police what happens here.”
Podemos terminar el interrogatorio abajoLiterature Literature
What happened here?
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
what's happening here?
En cada solicitud se consignaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened here?
Tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will somebody tell me what happened here or will I have to guess?”
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
19563 sinne gevind in 288 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.