what have we here? oor Spaans

what have we here?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿y esto?

What have we here?
¿ Y éste quién es?

voorbeelde

And what have we here?
¿Y qué tenemos aquí?

In another voice entirely, she asked, “What have we here?
Con una voz completamente distinta, preguntó: —¿Qué tenemos aquí?

So, what have we here?
¿Qué tenemos aquí?

What have we here?
veamos que tenemos aquí.

What have we here?
¿Qué tenemos aquí?

WHAT HAVE WE HERE?
¿Qué tenemos aquí?

Oh, what have we here, the old-
Oh, ¿qué tenemos aquí, la antigua -

“Well, Yank, what have we here?”
—Bueno, yanqui, ¿qué tenemos aquí?

“Well, well, what have we here?
—Bueno, bueno, ¿qué tenemos aquí?

What have we here?
Veamos que hay aquí.

“Well, now, what have we here?
—Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí?

Oh, what have we here?
¿Qué tenemos aquí?

Hello, what have we here?
Hola, ¿qué tenemos aquí?

And what have we here, little innocent sister?
¿Qué tenemos aquí, inocente hermanita?

What have we here, Lu Wan?
¿Qué es eso, Lu Wan?

Oh, what have we here, Jethro?
¿Qué tenemos aquí, Jethro?

And what have we here, hmm?
Y ¿qué tenemos aquí, ¿eh?

She heard a rough voice say, “And what have we here?”
Oyó a una voz áspera preguntar: – ¿Y qué tenemos aquí?

GIRL: [ Monster voice ] What have we here?
¿Qué tenemos aquí?

My, my, what have we here?
Hola, hola, ¿qué tenemos aquí?