what it was like oor Spaans

what it was like

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo era

They would show what it was like without a seatbelt and what it was like with.
Mostraban cómo era sin el cintuón y con el cinturón.

cómo estuvo

Give me some sense of what it was like in the lab at that time.
Dame una idea de cómo estaba el laboratorio en ese momento.

Soortgelyke frases

what was it like?
¿cómo fue?

What was it like?
¿Cómo era? · ¿Cómo fue?

you can't imagine what it was like!
¡no te imaginas lo que fue aquello!

voorbeelde

Maybe this was what it was like to die: a slow numbing.
Quizás eso era lo que se sentía al morir: una lenta pérdida de la sensibilidad.

She knew what it was like to be lonely and desperately in love.
Sabía lo que era estar sola y desesperadamente enamorada.

I knew what it was like to feel Catherine's anger.
Sabía lo que era sentir la ira de Catalina.

But Manlius Faustus sent a message about what it was like this morning.’
Pero Manlio Fausto me ha enviado un mensaje de cómo estaba esta mañana.

Do you remember what it was like... all of us jumping at every knock?
¿No te acuerdas del miedo que pasábamos?

"""You cannot conceive what it was like for me to lose Geoffrey."
Tú no puedes imaginar lo que fue para mí perder a Geoffrey.

Knew what it was like to feel lost.
Sabía qué significaba sentirse perdida.

You have no idea what it was like on the farm...and here’s the stream.
No puedes ni imaginarte lo que era en esas granjas..., y aquí, el arroyo.

I knew what it was like to lose someone.
Sabía perfectamente lo que era perder a alguien.

So, Dennis, tell us what it was like in the moment
Donaghy lo llame

Do you know what it was like for him?
¿Sábes lo que fue para él?

“The spiddles told me what it was like here before Glimmung came,” Nick said.
—Los zancajos me contaron cómo era esto antes de la llegada de Glimmung —dijo Nick—.

You can't imagine what it was like in there.
No podrá creer como me trataban allá adentro.

“In high school I kind of tried things on,” he said, “just to see what it was like.
—En el instituto probaba algunas cosas —dijo—, solo por ver cómo eran.

‘How could I have forgotten what it was like?’
—¿Cómo he podido olvidar que las cosas eran así?

“You have to remember what it was like last year.
—Tienes que recordar cómo se pusieron las cosas el año pasado.

I wanted to show her what it was like in the good old days.
Quería enseñarle cómo nos lo pasábamos en los buenos tiempos.

The survival camp was, anyway, and he didn't really care what it was like elsewhere.
Al menos el campamento de supervivencia lo era, y ni le importaba cómo se estaría en otro lugar.

I thought that was very interesting, and I asked him about prison, what it was like.
Me pareció muy interesante, y le pedí que me hablara de la cárcel, de cómo era.

I could never make her feel what it was like to live in a body like mine.
Nunca podrá comprender lo que es vivir en un cuerpo como el mío.

Can you imagine what it was like, hundreds of people, working together like that, for the war effort?
¿Te imaginas cómo era, cientos de personas trabajando todas a una para ganar la guerra?

“Remember what it was like to be in the car?
—¿Recuerdas cómo era ir en coche?

Can you tell me what it was like up there?
¿Puedes contarme cómo estaba allá arriba?

I wanted to know what it was like to make love with you.""
Quería saber cómo era hacer el amor contigo.

“Do you think I don’t remember what it was like to be a young girl?
—¿Crees que no recuerdo lo que es ser joven?