what she wanted oor Spaans

what she wanted

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

qué quería

Tom has a good reason for not telling Mary what she wants to know.
Tom tenía buenas razones para no decirle a Mary qué quería saber.

Soortgelyke frases

what she wants to buy
qué quiere comprar

what dessert she wants
qué postre quiere

go and see what she wants
anda vete a ver qué quiere

what she wants
qué desea · qué quiere

she doesn't know what she wants
no sabe lo que quiere

What does she want to do?
¿Qué quiere hacer ella?

what does she want to buy
qué quiere comprar

voorbeelde

She got exactly what she wanted.
Consiguió justo lo que quería.

Maybe the comm you pick ... maybe they’ll ...” She trails off, unsure of what she wants to say.
Quizá la comu que elijáis... Quizá... Se queda en silencio, sin saber bien lo que quiere decir.

‘In the first big compromise of married life, I let her have what she wanted.’
—Porque en el primer gran compromiso de la vida matrimonial la dejé elegir la música.

What she wanted from Daniel was stories, stories of Mark, before.
Lo que deseaba de él era que le contara anécdotas, cosas relativas al Mark de antes.

In a rumble, he whispered, “There are gentler ways for a woman to get what she wants.
Después, le acarició la cara y susurró: —Hay formas más amables de conseguir lo que se quiere.

She didn’t even know what she wanted, deep down.
No sabía bien qué deseaba en lo más profundo de su interior.

If she gets what she wants there, we’ll go back to Gibelet together.
Y si encuentra allí lo que busca, volveremos juntos a Gibeleto.

Matt's constant asking what she wanted in bed had annoyed her.
Que Matt estuviera constantemente preguntando lo que ella quería en la cama la había irritado.

From your sour expression I’m guessing that’s not what she wants to do.”
A juzgar por tu expresión de amargura, me da la impresión de que no es eso lo que ella desea hacer.

Smart enough Katie thought, to know what she wanted and how to get it.
Suficientemente inteligente, pensó Kate, como para saber lo que quería y buscar la forma de conseguirlo.

Not until he put into words what she wanted to hear.
No hasta que pronunciara en voz alta lo que ella quería oír.

But he would use the skill of a dozen lifetimes to give her what she wanted in return.
Pero emplearía la experiencia de una docena de vidas para darle a cambio lo que ella deseaba.

Instead she took what she wanted and as a result, lost him.”
Pero en vez de eso tomó lo que quería y como resultado lo perdió.

‘I don’t think Sue knows what she wants,’ she complained.
—No creo que Sue sepa lo que quiere —se quejó—.

A waitress came up and he ordered without asking Mary what she wanted.
Apareció una camarera y él pidió, sin preguntarle a Mary qué quería

Johnny, tell your mom what she wants to hear
Johnny, dile a tu madre lo que ella quiere oír

Maybe Miranda heard what she wanted to hear.
Puede que Miranda oyera lo que quería oír.

She had only been interested in how she felt, and what she wanted.
Lo único en lo que se había interesado era en cómo se sentía ella y qué quería.

What he wanted was what she wanted, to be a part of his life.
Lo que él quería era lo que quería ella: ser parte de su vida.

That's what she wants.
Eso es lo que ella quiere.

Candace just got what she wanted.
Candace consiguió lo que quería.

Although all state spending was authorised by the empress dowager, she could not simply take what she wanted.
Aunque la emperatriz viuda era la que autorizaba todos los gastos oficiales, Cixí no podía coger lo que quería sin más.

How often did his daughter actually express what she wanted?
¿Cuántas veces expresaba su hija lo que deseaba hacer?

The year was up, she had what she wanted.
El año acababa de terminar y ella tenía lo que quería.

“Are you sure this is what she wants, though, you guys selling the Dive Bar?”
—¿Pero estás seguro de que eso es lo que quiere, que vendáis el Dive Bar para irte con ella?