she was ashamed of what she'd done
estaba avergonzada de lo que había hecho
what she's done oor Spaans
what she's done
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué ha hecho
I don't know what she's done to my kids, but they believe she's a witch.
No sé qué ha hecho con mis niños, pero creen que es una bruja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You think I would still have her for my wife after what she’s done to me?
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Literature Literature
No matter what she's done, we're still family.
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not with Taja and what she’s done, not with your father, who never wanted you.
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
All I'm asking you to do is exactly what she's done to you.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's she done to you?
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She willna kill Quinn, nay, but God only knows what she's done to him already.
No hay rastros de élLiterature Literature
I want to know what makes a person do what she’s done.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
Yet despite the fear of what she’s done, she knows it’s the right thing.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasLiterature Literature
And the poor girl can’t understand what she’s done for you to treat her so shabbily.
Nuestro tiempo aquí está terminandoLiterature Literature
Dolores was doing exactly what she's done for years.
Hey, es PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's she done, this girl?
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And if that is what she’s done, then maybe it isn’t such a bad thing.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaLiterature Literature
What's she done, anyway?
¿ Alguien te hizo daño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would someone please tell me what she’s done?”
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
There were Freddy’s: It’s extraordinary what she’s done.
Di algo, holaLiterature Literature
And Nora, what’s she done but cause it, by taking it in at night like a bird-coop?
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
But she doesn't know what she's done
Informe a su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o CQED QED
What's she done?
Por favor no se enfade conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Maybe she’ll have to pay for what she’s done.
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
Because of the blindfold, she has no idea what she’s done.
No entiendo a las tíasLiterature Literature
"""You telling me you ain't going to tell her to her face you know what she's done?"
¿ De verdad funciona?Literature Literature
“That’s what she’s done her whole life.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
“All right,” I said, “what’s she done to worry you now, Lucille?”
¿ De quéhablas?Literature Literature
He’s so angry, so hurt by what she’s done to us, my heart breaks for him.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Not to tear her apart or to shame her for what she’s done.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónLiterature Literature
14082 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.