what the movie's called oor Spaans

what the movie's called

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo se llama la película

What's the movie called?
¿Cómo se llama la película?

voorbeelde

What's the movie called?
¿Cómo se titula la película?

What's the movie called?
Cómo llamaron la película?

Good, there’s what the movies call the French Connection and we’ve busted that, or supposed to, right?
Bien, existe lo que el cine llama la Conexión Francesa, y lo hemos reventado, o se supone que lo hemos hecho, ¿bien?

What's the movie called?
¿Cómo se llama la película?

But what was the movie called?”
Pero ¿cómo se llamaba la película?

What was the movie called with the stagecoach?
¿ Cómo se llamaba la película?

I asked what the movie was called.
Le pregunté cómo se titulaba la película.

Wait a minute, what was the movie called?
Un momento, ¿cuál es el nombre de la película?

What was the movie called with the stagecoach?
¿Cómo se llamaba la película?

The next day she wouldn’t for the life of her be able to remember what the movie was called.
Al día siguiente, no habría sido capaz de recordar el título de la película ni aunque su vida dependiese de ello.

He was uncertain if Rizzoli was making a joke, or if he really did think that was what the movie was called.
No estaba seguro de si Rizzoli estaba haciendo un chiste o si realmente pensaba que la película se llamaba así

What do they call what all the movie stars have?
¿Oye, como se llama eso que tienen todos los artistas?

What the hell's her movie called?
¿Cómo se llama su película?

This is what the well-known movie calls the Matrix.
Esto es lo que la famosa película llama Matrix.

Well, what we call ' em in the movie business is called a plumper
" Éste grande y grueso... eh "

Taking advantage of this funny thing that light does resulted in what could be called the first movie.
Aprovechando este curioso fenómeno de la luz consiguió hacer lo que se podría llamar la primera película.

Taking advantage of this funny thing that light does resulted in what could be called the first movie.
Tomar ventaja de esta particularidad de la luz resultó en lo que podría llamarse la primera película.

What's that movie called about the guy who gets his head chopped off?
¿Cómo se llama la película donde le cortan la cabeza a un hombre?

In Hollywood for years and years... there was what was called the DF movie.
En Hollywood, durante años y años, existió lo que llamaban las películas PF.

In what’s been called the greatest movie of all time, Humphrey Bogart has won the love he has sought.
En la que muchos consideran la mejor película de todos los tiempos, Humphrey Bogart conquista el amor que buscaba.

'I think that might be what they call it in the movies.
Creo que es más bien como lo llaman en las películas.

He gathered everyone in the hangar for what he called " movie night. "
Reunió a todos en el hangar para lo que llamó " noche de cine ".

Oh, I'm watching what I would call... the feel-good movie of my life.
Estoy mirando lo que llamaría la película más reconfortante de mi vida.

Mark, what's that movie called where all the people turn into some kind of a pod?
Mark, ¿cuál es esa peli en que todo el mundo se convierte en una especie de vaina?

Sometimes, though, the movie would be what Aunt Lydia called an Unwoman documentary.
A veces, sin embargo, la película era lo que Tía Lydia llamaba un documental sobre No Mujeres.