what the nurse is doing oor Spaans

what the nurse is doing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

qué hace la enfermera

voorbeelde

People have realized what the nursing profession can do and is doing all over the country.
La gente se ha dado cuenta de lo que las enfermeras son capaces de hacer y están haciendo en todo el país.

Cody, what is the school nurse doing here?
Cody, ¿ qué hace aquí la enfermera del colegio?

What do the nurses think is gonna happen?
¿Qué creen que me pasará esas enfermeras?

The nurse discusses with the patient and family what they have to do when a shock is delivered.
El personal debe conversar con el paciente y su familia sobre lo que debe hacer cuando recibe una descarga.

I don’t know what I’m doing with medicine, the nursing ’bot is gone, I can’t reach Jackson.
No sé qué estoy haciendo con las medicinas, el robot enfermero no está, y no puedo ponerme en contacto con Jackson.

'Merely as a matter of interest, Nurse, is what you are doing at the moment business or pleasure?""
—Por puro interés, enfermera: lo que usted hace en estos momentos ¿es por profesión o por placer?

So the wand is an infrared meter, they look something like this and, and what a nurse will do is just wave it over the patient's forehead and it will read out body temperature.
Así que la vara es un medidor de infrarrojos, miran algo como esto y, lo que hará una enfermera es simplemente la onda sobre el paciente frente y se leerá la temperatura corporal.

The first thing she does when she enters the room is to turn off the light so the nurse can’t see what she’s doing.
Lo primero que hace al entrar en la habitación es apagar la luz, para que los celadores no vean qué está haciendo.

After what you've been through, the least we can do is help nurse you back to health, okay?
Después de lo que has pasado, lo menos que puedo hacer es ayudar hasta que te pongas bien, ¿vale?

And so what nurses do is that they ask the mentor mothers to explain how to take the drugs, the side effects.
Entonces las enfermeras le piden a las madres mentoras que expliquen cómo tomar las medicinas, los efectos secundarios.

‘What you should do, Mr Quirke,’ she said, ‘is ask the nurse, the one who looks after Mr Crawford.’
Lo que debe hacer, señor Quirke —dijo—, es preguntar a la enfermera, a la que atiende al señor Crawford.

Now yesterday, you asked me what is the main thing that the doctors and nurses could do to help a patient.
Ayer me preguntó usted qué es lo principal que pueden hacer los médicos y las enfermeras para ayudar al paciente.

If cardiogenic shock is suspected, what nursing interventions do you anticipate initiating in the care of this patient?
Si se sospecha choque cardiógeno, ¿qué intervenciones de enfermería anticipa iniciar en el cuidado de esta paciente?

“For the same reason, because a nurse is more obvious, what’s a young girl doing all day with a nurse hanging around?
—Porque un enfermero canta más, por lo mismo, qué hace una tía joven todo el día con un enfermero detrás.

If the patient is in a hospital or a nursing home, good contact with the personnel is necessary so that staff members know what to do in connection with birthdays, Christmas, or other worldly holidays.
Si el paciente está recluido en un hospital o en un asilo de ancianos, es preciso mantenerse en continua comunicación con el personal de la institución para que sepan qué hacer con respecto a las fiestas de cumpleaños, la Navidad y otras fiestas paganas.

Nursing the men to the very best of our ability is what we're ready to do.
Cuidaremos de los hombres lo mejor que sepamos... y estamos listas para hacerlo.

“Moving people is the majority of what we do in health care,” added his nurse-practitioner wife.
«Convencer a la gente es la mayor parte de nuestra actividad en sanidad», añadió su esposa, enfermera practicante.

The nurses taught us that what you don't say to patients is as important as what you do say.
Las enfermeras nos enseñaron que lo que no les dices a los pacientes es tan importante como lo que les dices.

Just listen how he is crying; he will wake up the nurse, and what should we do if she were to come?
Escucha como llora; va a despertar a la nodriza, y si viniese, ¿qué haríamos?

Use this moment to observe exactly what’s going on, what the nurse is doing and how, and the specific details that are driving the nurse’s decisions.
En cambio, aprovecha este momento para observar exactamente lo que ocurre, lo que hace el enfermero y cómo lo hace y los detalles específicos en los que basa sus decisiones.

Here is a slight memorandum of what is most fitting for thee to say: thy old nurse's instructions will do the rest.
Aquí tienes un escueto memorándum de cuanto es apropiado que expreses; las instrucciones de tu nodriza harán el resto.

The mother cannot learn how to do what is needed of her, either from books or from nurses or from doctors.
La madre no puede aprender lo que necesita de los libros, las enfermeras o los médicos.

See, what we wanna do is raffle them off, along with the company of one of our nurses... whose heart and everything else is in the right place.
Queremos sortearlos con la compañía de una enfermera que tenga el corazón y todo lo demás en su sitio.

Can the Commission tell what it intends to do in the case that a new Member State is not ready regarding the implementation of the above areas for medicine, nursing, midwifery and dentistry by 1 May 2004?
¿Podría señalar la Comisión las medidas que tiene intención de adoptar en caso de que un nuevo Estados miembro no esté en condiciones de aplicar las normas en los ámbitos recogidos anteriormente en relación con las profesiones de médico, enfermero, matrona y odontólogo el 1 de mayo de 2004?

"""No, ma'am, what I want to do is lie here in this bed with you until they come and haul us away to the nursing home."
Lo que quiero es seguir aquí contigo en la cama hasta que vengan a llevarnos a la UCI.