what they're doing there
qué hacen allí
what they're doing oor Spaans
what they're doing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo que hacen
Intelligence agencies keep secrets because what they're doing is criminal.
Las agencias de inteligencia guardan secretos porque lo que hacen es un delito.
qué están haciendo
We focus on the police, find out what they're doing.
Nos centramos en la policía, averiguamos qué están haciendo.
qué hacen ellos
You know what they're doing here?
¿Sabes qué hacen ellos aquí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sure, they know what they're doing.
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, " what they're doing right now "?
No, venga, no es necesario vacilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just have to be with somebody who knows what they're doing with their life.
¿ Está bien si nos vemos allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually when people say that that's exactly what they're doing.
Sí.¿ Sabes qué?Literature Literature
All right, everyone know what they're doing?
No me des la charlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I think the Zeus camp knows exactly what they're doing.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what they're doing.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those folks in Washington know what they're doing.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
And because we connect it to what they're doing —
¿ Algo parecido a esto?QED QED
They rely on our cooperation to continue what they're doing.
Dale a Richard todo lo que pidaQED QED
See what they're doing.
Uno nunca se aburre en el campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those guys at Carvel know what they're doing.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la quedeclara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I can't imagine what they're doing here in the church at this time of night."""
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkLiterature Literature
I have no idea what they're doing under that tree all day long.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanated2019 ted2019
Everybody drops what they're doing;
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I don't give a good goddamn why they're doing what they're doing,"" he grated."
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?Literature Literature
"""You'd be surprised what they're doing over there,"" he told them."
Si esta película se hace, te doy mi camionetaLiterature Literature
They know what they're doing.
? Ella se va contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what they're doing, talking on their private comm circuit.
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
There's loads of stories, rumors about what they're doing, why they're here.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarLiterature Literature
A lot of rank amateurs who have no idea of what they're doing.
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
That's what they're doing right now.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the person administering it doesn't know what they're doing.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really think artists are inspired simpletons who don't know what they're doing?""
Totalmente, claroLiterature Literature
It will be interesting in connection with what they're doing in Verviers.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5853 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.