what was oor Spaans
what was
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuál era
Sorry, what was your name?
Perdón, ¿cuál era su nombre?
cuál fue
Sorry, what was your name?
Perdón, ¿cuál era su nombre?
qué era
What was it that you wanted me to tell Tom?
¿Qué era lo que querías que le dijese a Tom?
qué fue
What was it that you wanted me to tell Tom?
¿Qué era lo que querías que le dijese a Tom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, what was it like?
Cocinero, fuera de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was more, he had no idea where the liquid would go or what it would do.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
What’s strangest is that what was revealed wasn’t her, but me.’
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoLiterature Literature
What was in that cursed potion?”
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
The EW support vehicle provided more than one indication of what was happening in the sector.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
What was the name of the boys'home again?
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was gonna happen to me?
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what was true years ago was as true now.
¿ Cuál es exactamente el carácter de su misión, SrLiterature Literature
WHAT WAS THAT FOR?
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operaciónfinanciera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a los términos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was this man who lived at Valfeuillu to me?
Mira qué hora esLiterature Literature
--My visual impression has changed;--what was it like before; what is it like now?
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredLiterature Literature
What was she really like?
Un diente de Jimi HendrixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m surprised you even noticed what was happening with me.
Huye de Simón, huyeLiterature Literature
What was he doing, allowing someone to tinker with his brain?
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoLiterature Literature
What was he thinking of?
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was that?
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want what was promised to me by Mr. Archer.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* What was preserved in the records Abraham kept?
¿ Queda congelado todo lo demás?LDS LDS
What was meant to be a transcendent experience turned into a betrayal.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíLiterature Literature
Best not repeat what was said.
Criterios parala aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
I wanted to know what was to become of them there.
Ahora se me acerca una lluvia de partículasLiterature Literature
And what was she doing with his best horse and not one of Shane’s glue-plugs?
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?Literature Literature
But I was deplorably ignorant about what was normal between husbands and wives and what was not.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoLiterature Literature
What was the Law of Historical Memory?
Y lo hará por muchos años másLiterature Literature
And the noble Saracen who was friend and foe of the Lion-heart, what was his name?”
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloLiterature Literature
1009767 sinne gevind in 387 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.