what was all that shouting about? oor Spaans
what was all that shouting about?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿a qué venían todos esos gritos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What was all that shouting about?
Tenemos que irnosopensubtitles2 opensubtitles2
So, Rocket, what was all that shouting about?
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was all that shouting about?
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was all that shouting about?
Tienes razón, tú noopensubtitles2 opensubtitles2
“So what was all that shouting about this morning?
Tendrán a la suerte de su ladoLiterature Literature
He turned to Lister, holding his hat to his head against the wind and shouted, 'What was all that about?'
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesLiterature Literature
( Greg shouts in pain ) What was that all about?
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that wasn’t what they were shouting after all—it was something about the bookstore.
Disculpe, señoraLiterature Literature
He jumped out of the car, grabbed some kid and pushed him up against a parked car, shouting, "What was that all about and who are you?
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I – I think everybody should write their name down, just so we know who was here. But I also think that we all ought to agree not to shout about what we're doing.
Tendrán a la suerte de su ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, many enthusiastically say that in the old days in the countries of the East, the husband could divorce his wife, only after shouting about it on all four sides, and the woman had to leave only with what was on it at that moment.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The short film shows what could be that day in the life of this young woman, who goes through Marco Polo’s travel chronicles that come into force while she walks through the chinese neighborhood in Buenos Aires, the chronicles of the foreigners of the habits of the Rio de La Plata inhabitants in 1800, and what might have been May 25th, 1810 for a fisherman, who was not aware of anything that was happening in the square as the creoles shouted "people want to know what it is all about".
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The person who wrote this question shouted “What about absolute evil as a concept, like death and oblivion?” which was a bit philosophical and GRRM talked about religions for a while, saying that they all promise eternal life but only after death.
Es un pedazo de mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They, you will all be able to finally shout to the world what you know to be true and what you see that can be done to bring about the new way of living in harmony of a planet that was destined for this evolutionary expression.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I found all kinds of people selling souvenirs and piracy on the street, a subject with Arab appearance shouted at me as I was passing in front of his restaurant; what he shouted me has faded with the romantic ideas I had about that city.
Tiene algo en la vaginaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back then, a well-known political leader exclaimed on the radio: “Stop opening graves!”. I, in the solitude of my home, shouted at him that it was the other way around, that all of them had to be opened, that the name and dignity had to be returned to so many dead, because only that way can we really talk about this past. I reiterate what has already been said, they ask us to forget, but what is not previously known cannot be forgotten.
El ron solo es bueno para una sola cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.