that was what happened
así fue
what was happening oor Spaans
what was happening
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo que ocurría
Food Records were just tying to make a record that fitted in with what was happening then.
Food Records estaba intentando hacer un disco que encajara en lo que ocurría entonces.
lo que pasaba
She said I was to blame for what was happening.
Ella dijo que yo era culpable de lo que pasaba.
¿Qué ocurría?
I can't say with any certainty exactly what was happening.
No puedo decir con certeza alguna qué ocurría exactamente.
¿Qué pasaba?
I could not understand what was happening, and I cried.
Como no entendía qué pasaba, rompí a llorar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EW support vehicle provided more than one indication of what was happening in the sector.
Es un escándaloLiterature Literature
“I’m surprised you even noticed what was happening with me.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáLiterature Literature
Slowly, as he spoke on in his high, nasal voice, I thought I understood what was happening.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
Jacob, on the other hand, understood exactly what was happening.
Deje que lo mireLiterature Literature
Just as ‘queue’ is not quite the right word for what was happening, so, neither, is ‘push.’
No, no lo es.PónteloLiterature Literature
Cassius and Glensather, more knowledgeable in the ways of warfare, understood exactly what was happening.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!Literature Literature
I was frantic all morning, worrying over what was happening at the Commandant’s Office.
No es como que mi socio tenga a dónde irLiterature Literature
He felt no sense of panic this time, no sense of struggle against what was happening.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoLiterature Literature
By then Daniel had realized what was happening, and his lips formed his son’s name.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLiterature Literature
Larten could have told Seba what was happening, but he didn’t think it was important.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
She tried to imagine what was happening inside her mother’s mind, inside her being.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
The second was how much I could identify with what was happening in Alex’s plant.
También noté esoLiterature Literature
Haden was the first to notice what was happening nearby but couldn’t quite believe what he was seeing.
Y nadie nunca lo ha montadoLiterature Literature
I wished he knew more about what was happening, but it didn’t seem polite to say so.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
It might be over before the English had a clue what was happening.
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
What was happening was unbelievable.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
He knew what was happening on the other side.
¿ Y sabe por qué lo fue?Literature Literature
I wanted to see what was happening.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
How had he not felt what was happening to her?
Todavía está calienteLiterature Literature
People stood on their roofs to see what was happening at the station.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoLiterature Literature
A few of the prisoners came closer to see what was happening.
Podría perder contratosLiterature Literature
What was happening to her had been meant to happen, was going to go on happening.
¡ Seguridad, aquí!Literature Literature
He told Eales what was happening.
Mucho, de verdadLiterature Literature
It was obvious in any language what was happening.
Cualquier persona para tomar el té?Literature Literature
They wondered what was happening and if their turn would come to join the ranks of the slaves.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaLiterature Literature
68929 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.