what it will be
qué será
what will be, will be oor Spaans
what will be, will be
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lo que sea sonará
Oh, my dear friend, what will be will be.
Oh, mi querido amigo, lo que sea, sonará.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What will be, will be
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco Billyopensubtitles2 opensubtitles2
Between us, what will be will be.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will be, will be,” she whispered.
Espera aquí, LarryLiterature Literature
With Christopher, what will be will be.
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
What will be, will be.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, what will be will be, basically.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will be, will be.
Además le ata las manos a la Comisión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will be will be, I thought.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
"""So what will be, will be, and Sheba is to have her way."""
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
International summits are now ignored; what will be, will be.
Estás mintiendoEuroparl8 Europarl8
No, I confirm to myself, keep out of it, what will be, will be ...
Enciende la músicaLiterature Literature
“What will be, will be,” said Jack when he managed to control his mirth.
Después de varias tratativas, el salió.Literature Literature
What will be, will be.
Gasto anual previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To say “what will be, will be” is not to imply that the future is predetermined.
Muy graciosoLiterature Literature
“What will be, will be,” Raen said.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
Och, weel, what will be, will be.
Lo mismo digo, PilarLiterature Literature
What will be will be.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks you do your job, and what will be will be.
Es la hija.... de Robert de St- LoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For what will be will be; no one can alter it.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
What will be will be.
No conservar a temperatura superior a #oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will be will be, I suppose.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then we’ll see...what will be will be!”
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
Oh, Adam, I'm supposed to believe that what will be, will be.
¡ Está atascado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What will be, will be
Termino con los violines mágicosopensubtitles2 opensubtitles2
Maddie, que será será, what will be, will be.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12133 sinne gevind in 349 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.