what would it be oor Spaans

what would it be

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuál sería

Paulette, if there's one piece of advice you'd like to give him now, what would it be?
Paulette, si hay un consejo que desea darle, ¿cuál sería?

que sería

If it had to be something, what would it be?
Pero si tuviera que ser alguna cosa, ¿ qué sería?

Soortgelyke frases

what would it be like
cómo sería

voorbeelde

What would it be like to live in a place where you didn’t know everyone?
¿Cómo sería vivir en un sitio donde no todos se conocían?

What would it be like to learn to be a warrior?
¿Cómo sería aprender a ser una guerrera?

What would it be like to be kissed by an adventurer?
¿Cómo sería ser besada por aquel aventurero?

Why, what would it be to you?
¿ Qué más le da?

Ask yourself, If I did know, what would it be?
Pregúntese, ¿si lo supiera, qué preferiría?

What would it be like to stop fighting?
¿A qué se asemejaría dejar de luchar?

‘What would it be, though, that isn’t thought fit for our ears?’
—¿Qué será, de todos modos, que no les parece adecuado para nuestros oídos?

The thought was: What would it be like without Him?
El pensamiento fue: «¿Cómo sería todo sin Él?».

“If you could do something a little bit dangerous, what would it be?”
—¿Si pudieras hacer algo un poco peligroso, qué sería?

If you could have anything in the whole world what would it be?
Si pudieras tener cualquier cosa, ¿que sería?

What would it be like to be Morgan's girlfriend ... or his mistress?
¿Cómo sería convertirse en la amiga de Morgan... o en su amante?

Paulette, if there's one piece of advice you'd like to give him now, what would it be?
Paulette, si hay un consejo que desea darle, ¿cuál sería?

What would it be like to night after night be faced with that horror?
¿Cómo sería tener que enfrentarse a ese horror noche tras noche?

What would it be like for an ordinary boy to meet the Woman Who Loves Gold?
¿Qué significa para un muchacho corriente conocer a la Mujer Que Ama el oro?

What would it be like to be loved by a man?
¿Cómo sería ser amada por ese hombre?

What would it be like to leave all of this?
¿Cómo sería dejar todo aquello atrás?

For example, ‘If this problem were a colour/animal/city, what would it be?’
Por ejemplo: “Si este problema fuera un color/animal/ciudad, ¿qué sería?”

or “If you did know, what would it be?”
o “Si lo supieras, ¿qué sería?”

What would it be to get back to that night,
Daría lo que fuera por volver a esa noche,

If you had to choose something about me you like, what would it be?”
Si tuvieras que elegir algo que te gusta de mí, ¿qué sería?

Good advice, and if Elizabeth were in Malibu now, she’d have more good advice: what would it be?
Un buen consejo y si Elizabeth estuviese ahora en Malibú, le daría más buenos consejos.

What would it be like to wake beside her every morning?
¿Cómo sería despertarse a su lado cada mañana?

What would it be?
¿quereis tomar algo?

What would it be like, this total freedom?
—¿Qué se sentiría con aquella libertad total?

What would it be like to live in a place where everyone knows you?
¿Cuál sería para vivir en un lugar donde todo el mundo sabe usted?