what you ate last night oor Spaans
what you ate last night
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué comiste anoche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Judging by what you ate last night, you’re certainly not a health food nut yourself.”
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
“After what you ate last night, I’d think you wouldn’t want to eat for the rest of the week.”
la naturaleza y la gravedaddel efectoLiterature Literature
I mean, look at you. Look at what happened last night.
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What were you playing at last night, eh?
¿ Que está haciendo?Literature Literature
You remember what happened last night at your room when you were in the corner?
¡ Anthony, buena jugada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd come off it for a chance to get back a bit of what you chucked at me last night.
Es nuestro equipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you' d come off it for a chance to get back...... a bit of what you chucked at me last night
¿ Puedes decirme quién es?opensubtitles2 opensubtitles2
You' re Jack Donaghy?What were you even doing at that party last night?
¿ Por qué actuamos como culpables?opensubtitles2 opensubtitles2
I scarcely saw you at Polly's last night. What came over you?
Buena suerte a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell her what you heard at the tavern last night.
Yo, MajestadLiterature Literature
‘Like what you did last night at the party.
Dimensiones del remolque de eje centralLiterature Literature
That's what you did last night at Tubby's?
No soy amigo suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's important what you read last thing at night.
Es más dramático, supongoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he tell you what happened at Larchmont last night?""
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
What you said last night at dinner is true for me, as well.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLiterature Literature
Hey, I can't stop thinking about what you said last night at the hospital.
Lengua de procedimiento: alemánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasn’t that what you were saying at supper last night?
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuLiterature Literature
What you did at the benefit last night was thoroughly inappropriate.
Lengua de procedimiento: alemánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what you did last night at Café Diem was normal?
¿ Qué sobre esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That wasn’t what you said last night at Kvarnen.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
“Remember what I told you at dinner last night?
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
I heard what you did at that banquet last night.
Queda derogada la Decisión #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you'd come off it when you saw a chance of gettin'back... a bit of the money what you chucked at me last night.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The men you saw last night at the bodega... What can you tell me about them?
Sí, perfectamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assume you heard what happened at dinner last night.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
321 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.