what you carried oor Spaans

what you carried

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

qué llevaste

What you carrying a shotgun around in your trunk for, dude?
¿Para qué llevas una escopeta en la cajuela, amigo?

voorbeelde

Break fucking words, and knowledge of what you carry!
¡ Habla, y dinos qué traes!

'I think what you carry around would have stopped me enjoying sex.
—Creo que lo que tú llevas encima me habría impedido disfrutar del sexo.

And what you carry.
Y lo que llevas.

Do you know, though, what you carry... and who it is that carries?
Pero, entonces... ¿sabe uno acaso lo que lleva... y quién es el que realmente lleva esas ideas?

“And what you carry in your heart,” Lin added after a moment’s silence.
—Y las que llevas en tu corazón —añadió Lin al cabo de un silencio—.

Take, for instance, what you carry, # mm hollow- point
Por ejemplo, lo que usan ustedes, un # mm de punta hueca

What do you mean, what you carry with you and guessing about Kurt?
¿A que te refieres con lo que llevais y adivininar lo de Kurt?

"""Give what you carry to the Speaker here and then tell him what you told me."""
Entrega lo que llevas al portavoz, y luego dile lo que me dijiste a mí.

Why won't you tell me what you carry in that?
¿Por qué no dices lo que llevas ahí?

What is in your heart is what you carry with you of me.
Lo que está en tu corazón es lo que llevas de mí contigo.

"""Show 'em what you carries around with you, Jin!”"
¡Enséñales lo que llevas, Jin!

What you carry?
Por favor...

What you carrying on for, when people wanna be nice to you?
¿Por qué te portas así si la gente quiere ser simpática contigo?

If he knew what you carried, he'd say the same.
Si conocieras tus prioridades, tú dirías lo mismo.

Your body is mine, certainly, and what you carry.
Tu cuerpo es mío, desde luego, y lo que llevas.

Change your thoughts, and you change what you carry around in your head as problems.
Cambie sus pensamientos y, al mismo tiempo, lo que lleva en su mente como problemas.

What you carry?
¿Qué llevas tú?

And it’s proof that space and time change, depending on what you carry inside you.
Es la prueba de que el espacio y el tiempo cambian según lo que lleves en tu interior.

You what you carried you on the street.
Tú te lo cargaste en la calle.

One can see the camera what you carry away there high?
¿Se puede ver la cámara que llevas allá arriba

" Home is what you carry in your heart. "
" El hogar es lo que llevas en tu corazón. "

Do they tell you what you carried?
¿Te dicen lo que llevas?

What you carrying a shotgun around in your trunk for, dude?
¿Para qué llevas una escopeta en la cajuela, amigo?

Take, for instance, what you carry, #mm hollow- point
Por ejemplo, lo que usan ustedes, un #mm de punta hueca

What do you mean, what you carry with you and guessing about kurt?
¿ A que te refieres con lo que llevais y adivininar lo de Kurt?