did you hear what I said?
¿oíste lo que dije?
what you hear oor Spaans
what you hear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué escuchas
I'm going to play'Tween Wave music and tell me what you hear
Voy a poner música de Tween Wave y me dices qué escuchas.
qué oyes
Continue, please, and tell me what you hear.
Continúa, por favor, y dime qué oyes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't stop, no matter what you hear.
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'You will not like what you hear now, sir.'
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorLiterature Literature
“You can’t hold me responsible for what you hear when you snoop.”
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
It's a dislocation between what you see and what you hear.
Apágala de nuevoted2019 ted2019
‘Go to bed and stay in your room no matter what you hear.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
“I’m a tolerant sort of chap, Doctor Quirke,” he said, “despite what you hear to the contrary.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
Can you distinguish between what you hear and what you ‘hear’?”
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaLiterature Literature
You might not like what you hear, Mirar warned.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaLiterature Literature
See what you see, feel what you feel, hear what you hear.
Hicimos lo que necesitábamos hacerLiterature Literature
If you don't like what you hear, you can resign and my loss will be the Dragoons' gain.""
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
Just type what you hear and press enter to begin a new line.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaQED QED
Don't get nervous with what you hear.
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘That’s what you hear but I reckon it’s just the same as with us, they’ve got all kinds.’
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
No matter what you hear what you hear, you just keep walking, all right?
¿ Lavaste tu rashii?opensubtitles2 opensubtitles2
Never talk of what you hear in the zenana.”
Vamos muy rápidoLiterature Literature
He says it's what you hear.
Así que en su opinión, Nina Myers es nuestra mejor opción para detener esta bomba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No matter what you hear
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloopensubtitles2 opensubtitles2
‘In England, most of what you hear is period.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
I’d tell you all you want and more, if the sounds I made could be what you hear.
Introducir nueva etiquetaLiterature Literature
Promise you will not intervene, no matter what you hear, nor will you permit your men to intervene.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?Literature Literature
I don’t believe it, but it’s what you hear and see.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
When you see what you see and hear what you hear, you won’t have a choice.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
Don’t come out no matter what you hear.”
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
I think you'll like what you hear.
Ella jamás se casará con ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do not like what you hear, then go home.”
Eso no es heroicojw2019 jw2019
28195 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.