what you're thinking about
en qué estás pensando · en qué piensas · qué estás pensando
what you're thinking oor Spaans
what you're thinking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué estás pensando
I don't always understand what you're thinking of when you talk like this.
No siempre entiendo en qué estás pensando cuando hablas así.
qué piensa
I know what you're thinking, but Randall is not my boyfriend.
Sé qué piensa, pero Randall no es mi novio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, it's not a recording, if that's what you're thinking.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what you're thinking - you're thinking, " Here he goes again!
¡ No entraría ahí ni muerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Not the law, if that's what you're thinking."""
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
"""I know what you're thinking -- that little tryst between her and Ozette."
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
Before he could continue, Rebecca said: 'I know – I know exactly what you're thinking.
Testificaron contra élLiterature Literature
I know what you're thinking.
¿ A dónde me estás llevando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't go through, if that's what you're thinking.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And, yes, I know what you're thinking."""
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
I know what you're thinking.
O he hecho mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me what you're thinking there.
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?ted2019 ted2019
Look, I know what you're thinking, but I'm willing to wait.
Deja de decir lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm thinking what you're thinking, okay?
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I know what you're thinking.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what you're thinking, son
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I know what you're thinking.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOO FAR TO WALK, IF THAT'S WHAT YOU'RE THINKING.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I know what you're thinking.
Mi esposa está durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know just what you're thinking.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, Homer, I know what you're thinking, and I want to take the pressure off.
James BaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's what you're thinking.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Wel , I'm sure he didn't steal them, if that's what you're thinking."
Tú y tu madreLiterature Literature
Not the car... but what you're thinking.
Si alguien me acechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11452 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.