what's Juan like oor Spaans

what's Juan like

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cómo es Juan

Soortgelyke frases

what Juan is like
cómo es Juan

voorbeelde

“I dress like this because I think it’s what Juan Carlos likes,” she added with a self-conscious smile.
Yo me visto así porque pienso que es lo que le gusta a Juan Carlos —agregó con una sonrisa cohibida.

If so, you’ll know what Juan de Pareja looked like: unbelievably handsome.
Si es así, sabrán cómo era Juan de Pareja: guapo a más no poder.

"This Juan, what he really liked was ""walking on the sidewalk across the street"", I don’t know if you understand me?"
Al tal Juan, lo que realmente le gustaba era “pasearse por la acera de enfrente”, ¿no sé si me entiende?

“You know what I like about Mudo Juan?”
—¿Sabes qué es lo que me gusta del Mudo Juan?

The most important characteristic was undoubtedly what don Juan called its woman-like nature.
La característica más importante era sin duda lo que don Juan llamaba naturaleza mujeril.

What's the weather like now in Juan-les-Pins, you think?""
¿Qué tiempo cree que hará en Juan-les-Pins?

“What was it like, galloping up San Juan Hill behind Teddy Roosevelt?”
¿Qué sentiste al galopar por San Juan Hill al lado de Teddy Roosevelt?

What don Juan was saying sounded to me like an arbitrary and irrational idealization.
Lo que don Juan decía me sonaba a idealización arbitraria e irracional.

Like what happened in San Juan?’
¿Como lo que pasó en San Juan?

“Please call me Juan Diego—” “Sure, if that’s what you like,” the driver rejoined.
—Llámeme Juan Diego, por favor... —Cómo no, si es lo que prefiere —respondió el chófer—.

“What do you think, do you like Juan-les-Pins better than Cannes?”
«A ti qué te parece, ¿Juan-les-Pins está mejor que Cannes?».

I know what it was like when Don Juan was dying, though I was not there; I know the source of his pain.
No estuve allí, pero sé cómo murió Don Juan Ziobro, sé qué le dolía.

This is what a real one looks like, on the Juan de Fuca Ridge.
Así es como se ve uno de verdad en la cresta de Juan de Fuca

She wondered what stupid woman had let a man like Juan get away.
Se preguntó qué mujer podía ser tan estúpida como para perder a un hombre como Juan.

Juan is partly Byron and partly what Byron likes in boys.
*Don Juan es, en parte, Lord Byron; en parte, todo aquello que Byron apreciaba en los chicos.

Juan, I would like to talk... about what you told me the other day.
Juan, me gustaría hablar de lo que me dijiste el otro día.

What were the words of Juan Ramón Jiménez that seemed like the summary of a treatise on architecture?
¿Cómo eran esas palabras de Juan Ramón Jiménez que parecían la síntesis de un tratado de arquitectura?

Women find him so attractive that if he were a bad man he could do what he liked either as a Don Juan or a charlatan
Las mujeres lo encuentran tan atractivo que si fuese un mal hombre se podría comportar como un Don Juan o un charlatán»

Juan Diego was dressing when he heard the sirens, or what sounded like sirens.
Juan Diego estaba vistiéndose cuando oyó unas sirenas, o lo que parecían sirenas.

Juan Cabrera, an 18-year-old from Cuenca, Ecuador, knows what it’s like to be different.
Juan Cabrera, un joven de 18 años de Cuenca, Ecuador, sabe lo que es ser diferente.

Juan—or any of the others— can tell you what it was like.
Juan, o cualquiera de los demás, puede contaros lo que era aquello.

Still laughing, Juan went around the corner, wondering what this terrible old woman could possibly look like.
Juan rodeo la esquina, todavia reia, y se pregunto que apariencia podria tener esa anciana terrible.

ROBERT LEFT JUAN and the others when speculation turned to what the regular demos would be like.
Robert dejó a Juan y a los demás con sus elucubraciones sobre cómo serían las presentaciones normales.

“What I want to know is, how did Don Juan ever get anywhere in clothes like these?”
—Me gustaría saber cómo Don Juan pudo moverse con ropas como éstas.

Like Juan Diego’s actual novels, the dog act began as a what-if proposition.
Al igual que las verdaderas novelas de Juan Diego, el número de los perros empezaba como una proposición condicional.