what's happened to your leg? oor Spaans
what's happened to your leg?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿qué te ha pasado en la pierna?
Brother, what happened to your leg?
Hermano, ¿qué te ha pasado en la pierna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What happened to your leg?
Ya veo, siento no habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg?
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg there, Officer?
No deberías estar aquíopensubtitles2 opensubtitles2
What happened to your leg?
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brother, what happened to your leg?
Vamos, ve a buscar a tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What happened to your leg, Max?”
Otros sí, pero nosotros noLiterature Literature
What happens to your leg?
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What happened to your leg, Toby?”
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
What happened to your leg?
¿ Qué quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg?
Salió el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg?
¿ Qué le pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg?
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasopensubtitles2 opensubtitles2
What happened to your leg?
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg, master?
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg?
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your legs?
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoopensubtitles2 opensubtitles2
What happened to your leg?
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And what’s happened to your leg?’
Las ofertas deberán presentarse ante elorganismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
“My God, Kasia, what happened to your leg?”
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
What happened to your leg?
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to your leg, man?
Empresas incluidas en la muestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.