what's the trouble? oor Spaans what's the trouble? Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans¿qué pasa? Kopieer na knipbordbesonderhedeDon't you think I ought to know what's the trouble?¿No crees que debería saber qué pasa? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseswhat appears to be the trouble? ¿cuál es el problema?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWhat's the trouble in here?¿Qué pasa aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I wish we could understand what the trouble is.’Ojalá entendiera cuál es el problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble?¿Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The tailor told him what the trouble was.El sastre le contó cuál era su problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’ll go see what the trouble is.”—Iré a ver cuál es el problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble?Mi auto no ha llegado de la fábrica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble?¿cuál es el problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “The doctor performed an operation when it first became apparent what the trouble was.—El doctor la operó cuando se hizo evidente cuál era el problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble here?¿Qué pasa aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Just as she turned to see what the trouble was, Erik cried out to his sister, “Karolina!Al volverse para ver lo que sucedía, sintió que Erik le decía:LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘I’d rather help Jack,’ Oliver said, and Jack thought that was exactly what the trouble was.—Preferiría ayudar a Jack —dijo Oliver y Jack pensó que ese era justamente el problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble here?¿Qué pasa? .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble that the coroner couldn't deal with?¿Qué es lo que el forense no pudo aclararle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What's the trouble here?¿Cuál es el problema aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, what's the trouble?¿Cuál es el problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I knew that, I could simply call you up and tell you what the trouble is.Si lo supiera, simplemente podría llamarlo y decirle cuál es el problema.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “What is it, what’s the trouble?”—¿Qué pasa, cuál es el problema?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He never complains, however, and therefore it is impossible to know what the trouble is.Sin embargo, nunca se queja, por lo tanto es imposible saber cuál es su problema.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When you ask him what the trouble is, the answer will be rather vague.Cuando le preguntas qué le pasa, la respuesta puede ser bastante vaga.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "He said, ""What's the trouble, William, my boy?"Dijo: —¿Qué problema tienes, William?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I hooted so loudly that Peppy came over to see what the trouble was.Me carcajeaba tan fuerte que Peppy se acercó a ver qué pasaba.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I stepped out with the microphone in my hand and asked what the trouble was.Yo bajé con el micrófono en la mano y pregunté qué pasaba.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If I knew that I could simply call you up and tell you what the trouble isSi lo supiera podria haber llamado y le hubiese dicho cual es el problemaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You know what the trouble is.It' s that bastard LinarcosYa sabe, el problema es ese cretino de Linarcosopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7330 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k